publicerad: 2021
1i
preposition
1
inom omfånget av vissa gränser i rum el. tid el. om rörelse dit
JFR
1på 1
bo i villa; förvaras i frysen; gå i kyrkan; hoppa i sjön; mynna i Vänern; bo i Island; en gång i veckan; i somras; vänta i tio minuter
○
äv. beträffande material, ämne och dylikt
i blåa nyanser; gjuten i brons; en möbel i rokoko; spekulera i aktier
○
äv. bildligt i fråga om mer el. mindre abstrakta områden
stå i tidningen; ingå i priset; en kurs i bokföring; stor i orden; duktig i simning
i och med
samtidigt med (och som följd av)antalet elavbrott minskade under dagen i och med att vindhastigheten sjönk
belagt sedan 800–900-talet (runristad järnring, Forsa, Hälsingland (Åhlén));
runform i, fornsvenska i; gemensamt germanskt ord, som motsvaras av lat. in´, grek. en´ med samma betydelse
2
under ett tillstånd av
leva i fred; stå i brand
○
äv. med innebörd av förändring
till ett tillstånd av
göra i ordning; råka i olycka; sätta i rörelse
belagt sedan 1000-talet (runsten, t.ex. Kimstad, Östergötland);
vanligen runform i
3
med direkt anslutning till
hon tog honom i armen; han blev träffad i huvudet; bussen körde in i vägräcket; de förtöjde båten i en rostig järnring
○
äv. bildligt, spec. i tidsuttryck
en kvart i åtta
belagt sedan 1320–50
En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga
4
såsom
få i utbyte; ge i present; betala 9 000 kronor i hyra; ta i anspråk
belagt sedan ca 1452
Nya eller Karls-Krönikan
