Svenska Akademiens ordböcker logotyp

Förkortningar i SAOB

Förkortningar som används i SAOB. Förkortning som föregås av asterisk används inte i de senare banden. De kursiverade för­kortningarna är i regel fack­språks­beteckningar.För teckenförklaring se nederst på sidan.

FörkortningUttydning
A.Adolf (i regent­beteckning)
abl.ablativ
abs.absolut användning
*abstr.abstrakt, i abstrakt betydelse
ack.ackusativ
adj.adjektiv
adm.administrativ term
adv.adverb
*afl.se avledn.
*afs.se avs.
*ags.anglosaxisk, se feng.
akt.aktiv, (i) aktiv form,aktivum
alban.albansk
allm.allmänhet
*allm.allmän
amerik. eng.amerikansk-engelsk
anat.anatomisk term
*andl.i andlig betydelse
*anf.anförd
anglofr.anglofransk
anm.anmärkning
antropol.antropologisk term
anv.användning
*apot.apotekarterm, se farm.
arab.arabisk
aram.arameisk
*ark.se arkeol.
arkeol.arkeologisk term
armen.armenisk
art.artikel
artill.artilleri­term
assyr.assyrisk
*astr.se astron.
astrol.astrologisk term
astron.astronomisk term
avest.avestisk
avledn.avledning
avljudsförh.avljudsförhållande
avs.avseende
babyl.babylonisk
bag.bageri­term
bakteriol.bakteriologisk term
*balneol.balneologisk term
baltoslav.baltoslavisk
bankv.term inom bank­väsendet
bef.term inom befästnings­konsten
*bem.bemärkelse
bergv.term inom berg­väsendet
best.bestämd, (i) bestämd form
bet.betydelse
*bibelövers.bibel­översättning
bibet.bibetydelse
bibliogr.bibliografisk term
bibliot.term inom biblioteksväsendet
bildh.term inom bildhuggarkonsten
bildl.bildlig, i bildlig användning
biodl.biodlar­term
biol.biologisk term
bl.blott
bl. a.bland annat
blecksl.bleckslagar­term
Blek.Blekinge
Bohusl.Bohuslän
bokb.bokbindar­term
bokför.bokförings­term
*bokh.bokhandels­term
boktr.boktryckar­term
Bornh.Bornholm
bot.botanisk term
br.brukligt
brandv.term inom brand­väsendet
bret.bretonsk
brygg.bryggeri­term
brännvinsbr.term inom brännvins­bränningen
bulg.bulgarisk
byggn.byggnadsteknisk term
*bärgv.se bergv.
c.cirka
cgcentigram
cit.citat
clcentiliter
cmcentimeter
cm2kvadrat­centimeter
cm3kubik­centimeter
d.(ny)dansk, jfr dan.
Dalsl.Dalsland
dan.(ny)dansk, jfr d.
dans.term inom danskonsten
dat.dativ
datal.datalogisk term
dekl.deklination
demonstr.demonstrativ
*DENS.densamme
dep.deponens
*DES.desamma
determ.determinativ
dets.detsamma
dgdecigram
dial.dialekt
dimin.diminutiv
*dipl.diplomatisk term
dldeciliter
dmdecimeter
dm2kvadrat­decimeter
dm3kubik­decimeter
d. o.detta ord, dessa ord
dtdeciton
dual.dualis
duv.term rörande brev­duvor och duv­avel
dvs.det vill säga
dyl.dylikt
därigmdärigenom
*Därs.därsamman­städes, i samma källa
E.Erik (i regent­beteckning)
eg.egentlig, egentligen
Eg. Finl.Egentliga Finland
egypt.egyptisk
egyptol.egyptologisk term
ekon.ekonomisk term
*elektrotekn.se el.-tekn.
el.-tekn.elektroteknisk term
embryol.embryologisk term
eng.(ny)engelsk
Engl.England
enl.enligt
*enst.enstaka förekommande
entomol.entomologisk term
*eskimåspr.eskimåspråk, se inuit.
estet.term inom estetiken
Estl.Estland
estn.estnisk
etnogr.etnografisk term
ev.eventuell
f.forma (form)
f.och följande sida (l. spalt)
f.femininum
fackspr.fackspråk
fam.familjärt
farm.farmakologisk term, farma­ceutisk term
fd.forndansk, jfr fdan.
f. d.före detta
fdan.forndansk, jfr fd.
fem.feminin
feng.fornengelsk
fenic.fenicisk
ff.och följande sidor (l. spalter)
ffr.fornfransk
ffris.fornfrisisk
fgutn.forngutnisk
fht.fornhögtysk
*fi.finsk, jfr fin.
filat.term inom filatelin
filos.filosofisk term
fin.finsk
find.fornindisk
Finl.Finland
fir.fornirisk
fisk.fiskeri­term
fisl.fornisländsk, jfr äv. isl.
fkyrkoslav.fornkyrkoslavisk
flat.fornlatin
flfrank.fornlågfrankisk
flygv.term inom flyg­väsendet
fnor.fornnorsk
folklor.folkloristisk term
folkrätt.folkrättslig term
formavd.formavdelning
forts.fortsättning
fotogr.fotografisk term
fpers.fornpersisk
fpreuss.fornpreussisk
fr.(ny)fransk
fr.från
frank.frankisk
frenol.frenologisk term
frimur.term inom frimurar­väsendet
fris.frisisk
fry.fornryska
*fsachs.se fornsax.
fsax.fornsaxisk
*fslav.fornslavisk, se fkyrkslav.
fsv.fornsvensk
fut.futurum
fvn.fornvästnordisk
*fyrv.fyrverkeri­term
fyrverk.fyrverkeri­term
fyrväs.term inom fyrväsendet
fys.term inom fysiken
fysiol.fysiologisk term
fångv.fångvårds­term
fäkt.fäktnings­term
fär.färöisk
färg.färgar­term
*f. ö.för övrigt
*följ.följande (ord)
förb.förbindelse
*föreg.föregående (ord)
*förek.förekommande
förf.författare
*förf.författad
förh.förhållanden
försäkr.term inom försäkrings­väsendet
förvaltn.förvaltnings­term
ggram
G.Gustav (i regent­beteckning)
gael.gaelisk
gall.gallisk
garv.garveri­term
GbgGöteborg
gen.genitiv
geneal.genealogisk term
genet.genetisk term
geod.geodetisk term
geogr.geografisk term
geol.geologisk term
geom.geometrisk term
germ.germansk
gg, ggrgång, gånger
glasfabr.term inom glas­fabrikationen
glasm.glasmästar­term
*Gldse Götal.
gmgenom
got.gotisk
Gotl.Gotland
gr.grekisk
*gradf.gradförhöjning, komparation
gram.grammatisk
grundbet.grundbetydelse
grönl.grönländsk
guldsm.guldsmeds­term
gymn.gymnastik­term
Gästrikl.Gästrikland
Götal.Götaland, jfr Gld
h.häfte
Hall.Halland
handarb.handarbets­term
handel.handels­term
handl.handling
handskm.handskmakar­term
hantv.hantverks­term
hattm.hattmakar­term
hebr.hebreisk
herald.heraldisk term
hett.hettitisk
hghektogram, hekto
hippol.hippologisk term
hist.historisk term
histol.histologisk term
hlhektoliter
*hofsl.se hovsl.
*holl.holländsk, utbytt mot: nl.
hovsl.hovslagar­term
hskr.handskrift
hund.term rörande hundar eller hund­avel
*husdj.term inom husdjurs­skötseln
huvudmom.huvudmoment
*hvard.se vard.
*hygienterm inom hälso(vårds)läran
Hälsingl.Hälsingland
hänv.hänvisning
Härjed.Härjedalen
*idrott.idrottsterm, jfr gymn.
ieur.indoeuropeisk
ig.individens genus
imper.imperativ
ind.indikativ
indianspr.indianspråk
*indir.indirekt
*indoeur.se ieur.
inf.infinitiv
inf.-förb.infinitiv­förbindelse
innehållsobj.innehållsobjekt
intensivbildn.intensiv­bildning
interj.interjektion
interr.interrogativ
intr.intransitiv, (i) in­transitiv an­vändning
inuit.inuitisk
ipf.imperfektum
ir.irisk
i shti synnerhet
isl.isländsk
i st. f.i stället för
it.italiensk
J.Johan (i regent­beteckning)
jap.japansk
jfrjämför
*jordbr.se lant.
jur.juridisk term
Jyll.Jylland
jäg.jägar­term
Jämtl.Jämtland
järnv.järnvägs­term
K.Karl (i regent­beteckning)
kam.kameral term
*kansl.i kanslistil
kartogr.kartografisk term
*kav.kavalleri­term
kelt.keltisk
kem.kemisk term
*kennel.se hund.
keram.keramisk term
kgkilogram, kilo
kines.kinesisk
kir.kirurgisk term
*kirurg.se kir.
kmkilometer
km2kvadratkilometer
K. Maj:tKunglig Majestät
kok.term inom kokkonsten
koll.med kollektiv be­tydelse, kollektiv
komp.komparation
komp.komparativ
kondit.konditori­term
konj.konjunktion, konjunktiv
kons.konsonant
*konst.se konstvet.
konsthantv.konsthantverks­term
*konsthist.se konstvet.
*konstr.konstruktion
konstvet.term inom konst­vetenskapen
kopparsl.kopparslagar­term
korgm.korgmakar­term
korn.kornisk
kortsp.kortspels­term
kronol.kronologisk term
kulturhist.kulturhistorisk term
*Kungl. Maj:t.Kunglig Majestät
kymr.kymrisk
*kyrklat.se kyrkolat.
kyrkohist.kyrkohistorisk term
kyrkolat.kyrkolatinsk, kyrkolatin
*kyrkslav.kyrkslavisk, se fkyrkslav.
körsn.körsnärs­term
FörkortningUttydning
lliter
l.eller
lant.lantbruks­term
lantmät.lantmäteri­term
*lap.lapsk, se sam.
Lappl.Lappland
lat.latinsk, latin
l. dyl.eller dylikt
lett.lettisk
*lillry.lillrysk, se ukr.
lit.litauisk
*litt.-hist.se litt.-vet.
litt.-vet.litteratur­vetenskaplig term
*liturg.term inom liturgin, liturgisk term
log.term inom logiken
lt.lågtysk
mmeter
m.maskulinum
m2kvadratmeter
m3kubikmeter
mask.maskulin
mat.matematisk term
med.medicinsk term
Medelp.Medelpad
*med.-hist.medicin­historisk term
*med.-kem.medicinsk-kemisk term
mejeri.term inom mejeri­väsendet
*mek.i mekaniken
meng.medelengelsk
metafys.metafysisk term
metall.metallurgisk term
meteorol.meteorologisk term
metr.term inom metriken
m. fl.med flera
mfr.medelfransk
mgmilligram
mht.medelhögtysk
mil.term inom militär­väsendet
*mil.-med.militär­medicinsk term
*min.se mineral.
mineral.mineralogisk term
*miss.-hist.missionshistorisk term
mlmilliliter
mlat.medeltids­latinsk, medeltids­latin
mlt.medellågtysk
mmmillimeter
mm2kvadratmillimeter
mm3kubikmillimeter
m. m.med mera
mnl.medelnederländsk
*mnt.medelnedertysk, se mlt.
mom.moment
motsv.motsvarande
mus.musikterm, musik­historisk term
*mus.-hist.musikhistorisk term
mytol.mytologisk term
mål.målar­term
möjl.möjligen
n.neutrum
nat.-ekon.national­ekonomisk term
naturv.natur­vetenskaplig term
*navig.navigations­term
neutr.neutral
ngnnågon
ngnstädesnågonstädes
ngt, ngranågot, några
*nisl.se nyisl.
nl.nederländsk
*NldNorrland, se Norrl.
nn.nynorsk
*nnt.nynedertysk, se lt.
nom.nominativ
nor.norsk
nor. bm.bokmål
nord.nordisk
nordamerik.nordamerikansk
nor. nn.nynorska
Norrb.Norrbotten
Norrl.Norrland
nrnummer
*num.se numism.
numism.numismatisk term
*nuv.nuvarande
nybret.nybretonsk
*nygr.nygrekisk, se gr.
nyhebr.nyhebreisk
nyisl.nyisländsk
Nyl.Nyland
nylat.nylatinsk, nylatin
nysv.nysvensk
näml.nämligen
O.Oskar (i regent­beteckning)
o.och
obest.obestämd, (i) obestämd form
obj.objekt
*obl.oblik
obr.obruklig
*obst.se obstetr.
obstetr.term inom obstetriken
oböjl.oböjlig
o. d.och dylikt
odontol.odontologisk term
o. dyl.och dylikt
oeg.oegentlig, i oegentlig användning
oftalm.oftalmiatrisk term
opers.opersonligt
opt.term inom optiken
ordspr.ordspråk
orgelb.orgelbyggar­term
orig.original
osk.oskisk
osv.och så vidare
p.particip
p. adj.participiellt adjektiv
paleontol.paleontologisk term
paleozool.paleozoologisk term
participbildn.participbildning
pass.passiv, (i) passiv form, passivum
patol.patologisk term
*ped.pedagogisk term
pedag.pedagogisk term
pers.persisk
pers.personlig, person
personobj.personobjekt
personsubj.personsubjekt
*petrogr.petrografisk term
pf.perfektum
pl.plansch
pl.pluralis
plåtsl.plåtslagar­term
pol.polsk
polit.term inom politiken, politisk term
port.portugisisk
poss.possessiv
post.term inom post­väsendet
p. pf.perfektparticip
p. pr.presensparticip
pr.presens
prep.preposition
prep.-förb.prepositionsförbindelse
prep.-uttr.prepositionsuttryck
pret.preteritum
pron.pronomen
prov.provensalsk
psykiatr.psykiatrisk term
psykol.psykologisk term
r.realgenus, reale
*radio.radioteknisk term
*radiot.radioteknisk term
recipr.reciprok
refl.reflexiv verbform, reflexiv
rel.relativ
*rel.-hist.religionshistorisk term
relig.religions­historisk term, religions­vetenskaplig term
*rel.-vet.religionsvetenskaplig term
repslag.repslagar­term
resp.respektive
ridk.term inom ridkonsten
riksspr.riksspråk
rundan.rundansk
runsv.runsvensk
ry.rysk
Ryssl.Ryssland
räkn.räkneord
rättsfilos.rättsfilosofisk term
rättshist.rättshistorisk term
s.sida
*s. a.sine anno, (utan uppgift om tryck­år)
sadelm.sadelmakar­term
sakobj.sakobjekt
saksubj.saksubjekt
sam.samisk
samhällsv.samhälls­vetenskaplig term
sannol.sannolikt
sanskr.sanskrit
sbst.substantiv
semit.semitisk
sengr.sengrekisk,
senlat.senlatinsk, senlatin
serb.serbisk
sg.singularis
shetl.shetländsk
shtsynnerhet
*simn.term inom sim­sporten
*sistn.sistnämnda
sjukgymn.term inom sjuk­gymnastiken
Själl.Själland
*sjökrigsv.sjökrigsväsen, se sjömil.
sjömil.sjömilitär term
sjöt.sjö­term
s. k.så kallad(e), så kallat
skeppsb.skeppsbyggeri­term
*skjutk.term inom ”skjut­konsten”, se vap.
*skjutv.skjut­vapen­term, se vap.
skogsv.term inom skogs­väsendet
skom.skomakar­term
Skottl.Skottland
*skr.skrift
skriftspr.skriftspråk
skrädd.skräddar­term
skämts.skämtsamt
*s. l.sine loco (utan upp­gift om tryckort)
slakt.slakt­term
slav.slavisk
slovak.slovakisk
sloven.slovensk
slutart.slutartikel
slöjd.slöjd­term
Smål.Småland
snick.snickar­term
*snörm.snörmakar­term
*socialpolit.socialpolitisk term
sociol.sociologisk term
*sockerbag.”sockerbageriterm”, se kondit.
sorb.sorbisk
sot.sotar­term
sp.spalt
span.spansk
specialanv.specialanvändning
spelt.spel­term
sport.sport­term
spr.språk
språkv.språk­vetenskaplig term
spårv.spårvägs­term
ss.såsom
ssgsammansättning
ssgnsammansättningen
ssgrsammansättningar
ssgrnasammansättningarna
ssgs-sammansättnings-
*sskr.samman­skriven, samman­skrivning
ssp.subspecies (underart)
s:tsankt
statist.statistisk term
statsv.statsvetenskaplig term
stenhugg.stenhuggar­term
SthmStockholm
*stil.se stilist.
stilist.term inom stilistiken
subj.subjekt
sup.supinum
superl.superlativ
Sv.Sverige
sv.(ny)svensk
Sveal.Svealand
*Svldse Sveal.
sydamerik.sydamerikansk
syr.syrisk
sälls.sällsynt
särsk.särskilt
särsk. förb.särskild förbindelse
Södermanl.Södermanland
sömn.sömnads­term
tton
t.(ny)högtysk
*tandtekn.se odontol.
teat.teater­term
tekn.teknisk term, teknologisk term
tele.term inom telefoni l. telegrafi l. teleteknik
*telef.term inom telefoni
*telegr.term inom telegrafi
teol.teologisk term
t. ex.till exempel
textil.textil­term
textiltekn.textilteknisk term
*tidräkn.term inom tidräknings­konsten
tillf.tillfälligt
*timmerm.timmermansterm, se snick.
tjeck.tjeckisk
*tochar.se tokhar.
tokhar.tokharisk
*tonk.i tonkonsten
topogr.topografisk term
tr.transitiv, (i) transitiv anv.
trol.troligen
trädg.trädgårds­term
tullv.term inom tullväsendet
tunnbind.tunnbindar­term
turk.turkisk
Tyskl.Tyskland
ukr.ukrainsk
ung.ungersk
uppl.upplaga
Uppl.Uppland
urgerm.urgermansk
urmak.urmakar­term
urn.urnordisk
urspr.ursprungligen
USAFörenta staterna
uttr.uttryck
*v.varietas, se var.
v.verb
*vagnmak.vagnmakar­term
vanl.vanligen
vap.vapenterm, vapen­historisk term
*vapenhist.vapenhistorisk term, se vap.
*vapenl.term inom ”vapen­läran”, se vap.
var.varietas, varietet
vard.vardagligt
varigmvarigenom
vbaladj.verbaladjektiv
vbalformverbalform
vbalsbst.verbalsubstantiv
v. dep.deponentiellt verb, deponens
veter.term inom veterinär­väsendet
*vulg.vulgärt
vulgärlat.vulgärlatinsk, vulgär­latin
*väfn.se vävn.
Värml.Värmland
Västerb.Väster­botten
Västergötl.Västergötland
Västmanl.Västmanland
vävn.vävnads­term
*växtbiol.växtbiologisk term, se bot.
*växtgeogr.växtgeografisk term, se bot.
y.yngre
zool.zoologisk term
Ångermanl.Ångermanland
årh.århundrade
åtm.åtminstone
*åtsk.åtskilliga
ä.äldre
*äfv.även
ärftl.term inom ärftlighets­läran
äv.även
*öfv.se öv.
*Öl.Öland
Österb.Österbotten
Östergötl.Östergötland
Östersjöprov.Östersjöprovinserna
öv.översättning
övr.övrigt

Teckenförklaring

betecknar föråldrad betydelse eller användning.
*framför en ordform utmärker att denna inte har anträffats såsom verkligen före­kommande men att man har skäl för antagandet att den en gång har funnits. Konstruerade former anges ytterst spar­samt och endast i SAOB:s tidigare band.
//efter genusbeteckning (m., f. eller n.) och omedelbart efter­följt av ig., dvs. individens genus, betecknar att substantivet kan ersättas av pronomen, mot­svarande den i det sär­skilda fallet åsyftade individens naturliga kön.
/i språkprov utmärker var en versrad slutar; används i verb­forms­beteckningen sg./pl., vilken markerar böjnings­form som numera kan användas vid såväl singulart som pluralt subjekt.
..i språkprov anger att något, som före­kommer i käll­skriften, är ute­slutet.
=efter best., pl., n. eller adv. utmärker att ifrågavarande böjnings- eller avlednings­form är lika­lydande med uppslags­formen.
()omsluter de former av ordet som anförs för att visa ordets formella växlingar eller ut­veckling inom ny­svenskan.
omger etymologiska upplysningar.
()i förklaring av ordets betydelse omsluter dels upp­gifter om ordets bruk­lighet, dels för­tydligande eller fakultativa tillägg till definitionen.