SAOL     SO     SAOB     Alla tre   läs på saob.se
SAOB
Svenska Akademiens ordbok
publicerad: 1919  
EFTERTRÄDA äf3ter~trä2da, v. -er, -trädde, -trädt, -trädd; se för övr. TRÄDA, v., stiga, trampa m. m. vbalsbst. -ANDE (se d. o.), -ELSE (se d. o.); -ARE (se d. o.), -ARINNA (se d. o.), -ERSKA (se d. o.); jfr EFTERTRÄD o. EFTERTRÄDE, sbst.1
Etymologi
[av EFTER o. TRÄDA, v., stiga, trampa m. m.; jfr (ä.) d. eftertræde, ävensom holl. natreden, t. nachtreten]
1) [till EFTER- 2; jfr motsv. anv. i holl. o. t.] (föga br.) gå l. följa (bak)efter (ngn). Wancke Dumas Gr. de Monsoreau 61 (1846). Honom efterträdde fyra pager. Dalin (1850).
2) [till EFTER- 2; jfr motsv. anv. i (ä.) d., holl. o. t.] (†) i uttr. efterträda (ngn) l. (ngns) fotspår, träda l. vandra i (ngns) (fot)spår, efterfölja (ngn), efterlikna (ngn); jfr EFTERTRÅDA. Emellan desze twå (ytterligheter) att finna rätta leden, / Virgil och Theocrit allena efterträden. Düben Boileau Skaldek. 12 (1721). Fädernas fotspor efterträdas med en helig ifver, ej mindre af .. (egyptierna), än hos vissa andra folkslag. Hasselquist Resa 101 (1750).
3) [till EFTER- 6] övertaga en plats som ngn annan lämnat, följa l. komma efter (ngn); i sht i fråga om ämbete l. syssla l. värdighet o. d.; jfr TRÄDA EFTER. Knut, Eriks Son, ville efterträda sin Fader. Dalin Hist. 2: 123 (1750). Han .. skulle nedlägga .. (rektorsämbetet) i en efterträdande lärares händer. Leopold 6: 196 (1786). Nu efterträder jag .. (i Svenska Akademien) en man med större poetiska anlag. Tegnér 5: 175 (1819). Jag skulle efterträda grefve Sparre såsom justitiestatsminister. De Geer Minnen 1: 150 (1892). — [jfr motsv. anv. av fr. succéder] (numera föga br.) utan obj. Såsom Erik den läspe ej ägde några barn, så hade den mäktige Ulf Fasi troligen ämnat, att hans slägt skulle efterträda på tronen. Fryxell Ber. 2: 37 (1826). Därs. 7: 199 (1838).
4) [anv. är utvecklad ur 3] om sak: i tid l. ordningsföljd följa efter l. på (ngt), komma i (ngts) ställe. Femtonde århundradets .. humanism efterträddes af det sextondes och det sjuttondes polyhistoriska samlareflit. Claëson 1: 275 (1858). Vänskapsbetygelser efterträdde det förra hotet. Malmström Hist. 4: 4 (1874). Snart började stenläggningen bli ojemn, träkåkar efterträdde stenhusen. Strindberg Röda r. 29 (1879). På .. (katedralens i York) plats låg först en träkyrka, som .. efterträddes af en stenkyrka. NF 18: 112 (1894). Den (stilskiftning), som efterträdde renässansen. Hahr Arkitekt. hist. 130 (1902).
Spoiler title
Spoiler content