publicerad: 1991
STRIPA stri3pa2, v.5 -ade. vbalsbst. -ANDE, -NING; -ARE, -ERSKA, se avledn.
Etymologi
1) (numera nästan bl. om ä. l. utländska förh.) vid cigarrtillverkning: (numera vanl. med maskin) borttaga huvudnerv o. stjälk från (tobaksblad); ss. vbalsbst. -ning i sht förr äv. konkret, om lokal l. avdelning i cigarr- l. tobaksfabrik, avsedd för stripning (i ovan anförd bet.). UB 5: 119 (1873). Den efter fuktningen närmast följande behandlingen af tobaken är stripning, hvilken tillgår på det sätt, att man frånskiljer stjelken och den största medelnerven från bladet. ArbStat. A 2: 62 (1899). Tobaken kommer till fabriken packad i balar, och innan den kan bearbetas till cigarrer, måste den beredas genom fuktning, stripning, sortering och buntning. 2SvUppslB 6: 192 (1947). Själv kom jag också in i tobaken, började som sjuttonåring jag med. Det var på ”stripningen” — man drar nerverna ur bladen och brer ut dom luftigt. DN(A) 15/6 1965, s. 17. (Striperskor) återfinns på stadens tobaksfabrik där de dagen lång sitter och stripar tobaksbladen innan dessa pressas och skärs i tunna strimlor. ÖgCorr. 3/1 1968, s. 8. — jfr O-STRIPAD.
2) (föga br.) (för kontrollvägning o. undersökning) befria (smör packat i drittel) från emballage. De engelska detaljhandlarna ha .. för sed att för utminuteringen ”stripa” smöret, d. v. s. efter borttagande af de begge öfversta paren band, stjälpa upp hela smörklimpen på disken och därefter borttaga dritteln. LB 3: 413 (1903). LmUppslB (1923).
Ssgr: A: (1) STRIP-RUM. (numera bl. om ä. l. utländska förh.) rum i cigarr- l. tobaksfabrik o. d., där stripning utföres. Härefter blifva (tobaks)-bladen omsorgsfullt utslätade och föras till det s. k. striprummet, där de stripas, uppläggas och buntas. SvD 1899, nr 294, s. 4.
Avledn. (numera bl. om ä. l. utländska förh.): STRIPARE, m.//(ig.) till 1: (mans)person som (yrkesmässigt) utför stripning. Samtliga med dylikt arbete (dvs. sortering, fuktning o. stripning av tobaksblad) sysselsatta arbetare — hos hvilka .. alls ingen eller .. obetydlig yrkesskicklighet erfordras .. ”tobaksfuktare”, ”stripare” .. m. fl. äro i det följande uppförda såsom beredningsarbetare. ArbStat. A 2: 63 (1899). —
Spoiler title
Spoiler content