[jfr ä. d. østerrigsk (d. østrigsk), mlt. ōsterrīksch, t. österreichisch; avledn. av landsnamnet ÖSTERRIKE]
som tillhör l. kommer från l. utmärker l. på annat sätt avser Österrike; särsk. i vissa mer l. mindre stående förb., särsk. dels (om ä. förh.) (det) österrikiska huset (äv. den österrikiska släkten), om det habsburgska furstehuset(s österrikiska gren), dels (bot. o. trädg.) österrikisk tall (se TALL, sbst.3 a), i sht förr äv. österrikisk svarttall (se SVART-TALL). Then Österrijkeske slächten (som medh Påwen j särdeles förbund är). Bureus Påw. B 3 a(1604). Den aliance Keisaren och det Österikische huset hafuer med Konungen i Pålen. RARP 1: 56(1627). Österrikiska viner, isynnerhet hvita, men äfven röda viner af ganska god qvalitet. Almström Handelsv. 318(1845). Italienska, österrikiska, turkiska och egyptiska statspapper ha stigit. SDS 1894, nr 313, s. 1. När kriget bröt ut var han aktiv officer i österrikiska armén. Ruin VälMött 28(1938). Jag är gift med en österrikisk konduktör. VestmLT 18/12 2022, s. 14.
Ssg: ÖSTERRIKISK-UNGERSK. (förr) som tillhörde l. kom från l. utmärkte l. på annat sätt avsåg statsbildningen Österrike–Ungern (1867–1918). GHT 16/11 1868, s. 2. Den österrikisk-ungerska dubbelmonarkien. SvMorgBl. 1/10 1897, s. 2.
Avledn.: ÖSTERRIKISKA, i bet. 1 f., i bet. 2 r. l. f.
1) österrikisk kvinna l. flicka. Weste(1807). Österrikiskorna visade på onsdagen återigen att de är världens förnämsta slalomdamer och tog både guld och silver i damernas slalom-VM. Arbetet 16/2 1950, s. 8.
2) om standardiserad österrikisk varietet av tyska. Nicolaus Wicsioloffskij, hvilken var en ung mann, talade godh österrikisch. HH 20: 376(c. 1640). Kan du prata österrikiska och polska? – Inte polska. Men österrikiska pratar jag. AB 8/7 2011, s. 50.
