SAOB
Svenska Akademiens ordbok
publicerad: 1952  
PANATENÉER pan1atene4er l. 01040, sbst. pl. Anm. I ä. tid användes stundom den grekiserande formen panathenäa. Eberhardt AllmH 1: 173 (1766). ConvLex. (1824).
Ordformer
(-atenai- 19021952. -atené- (-ath-, -ne-) 1818 osv. -atenä- (-ath-, -næ-) 17961871)
Etymologi
[jfr t. panathenäen, eng. panathenæa, fr. panathenées; efter gr. παναϑήναια (näml. ἱερά, fester), till PAN-, pref.1, o. ἀϑηναῖος, atensk, atenare]
kulturhist. i pl. best.: det forntida Atens nationalfest till stadsgudinnan Athenas ära. Stridsberg MythLex. 248 (1796). Norrmann Eschenbg 2: 32 (1818).
Ssg: PANATENÉ-FEST(EN). (†) kulturhist. om panatenéerna. Norrmann Eschenbg 1: 37 (1817).
Avledn.: PANATENEISK, förr äv. PANATENISK, adj. (-atene- 1876 osv. -athen- 1825. -athena- 17481834) [jfr t. panathenäisch, eng. panathenaic, fr. panathénaique; efter gr. παναϑηναϊκός] kulturhist. som har avseende på l. tillhör panatenéerna; särsk. i uttr. panateneiska festtåget, panatenéernas höjdpunkt, då utvalda festdeltagare tågade till Akropolis o. överbringade en praktmantel till gudinnan Athena; äv. bildl. Wennerdahl 455 (1748). Ett panateneiskt festtåg. Rydberg Dikt. 1: 32 (1876, 1882; bildl.). 2VittAH 35: 78 (1927).
Spoiler title
Spoiler content