publicerad: 2023
ÖVERHUVUD ø1verhɯ3vud2, förr äv. ÖVERHUVUDET, adv.
Ordformer
(i sht förr ofta skrivet ss. två ord; offuer- 1526–1555. offwir- 1543. över- (-f(f)u-, -f(f)v-, -f(f)w-) 1528 osv.; -huvud 1526 osv. -huvudet 1561–1901; se för övr. HUVUD)
Etymologi
[fsv. ovir hovudh (äv. sammanskrivet); sannol. åtm. delvis efter mlt. överhȫvet l. t. überhaupt (av mht. überhoubet); urspr. prep.-förb. av ÖVER o. HUVUD (i bet. 3 a γ)]
1) (†) betecknande att en grupp av personer l. föremål behandlas l. räknas inte var för sig utan ss. en helhet l. totalitet o. med bortseende från individuella skillnader: tillsammans l. i klump (se d. o. 2 b α) (särsk. i fråga om försäljning l. köp o. d. (jfr KLUMP 2 b α slutet)); äv. (o. i sht i denna anv. ibland svårt att skilja från 2) övergående i bet.: utan åtskillnad; särsk. i förb. med allt l. jämnt. Scrifften .. tager ingen vndan .. vtan seger alt öffuer hoffwud at the äre alle lögnachtughe. OPetri 1: 550 (1528). Herodes .. drap och mörde alt offuer hoffuud, at thet barnet Jesus iw icke skulle kunna vndkomma. LPetri 3Post. 33 a (1555). 10 St Hufwudbolstrar, bättre och sembre a 2 Rd öfwer hufwudet werderat. BoupptSthm 16/3 1658. Allenast den öfriga resten betalas medh penningar, så kan booskapen bytas iempt öfwer hufwudt. ConsAcAboP 2: 392 (1662). Der lickwähl spannemåhlen .. icke kom till att kåsta mehra än till äfwentyrs 2 .. (daler) 8 s:mt tunnan öfwer hufwudett att räckna. ÅgerupArk. Brev 22/7 1717. Adoifski lät inmana .. (de upproriska) öfwer hufwud i Arrest, ända til och med sjelfwa Generalen och Officerarne. Kempe FabritiiL 85 (1762). Häraf kan antagas, att hvar person i Riket, gammal och ung öfver hufvudet, icke förtär mer än 2:ne Lispund Torrt Kött om året. VetAH 1809, s. 125.
2) betecknande att ngt är för handen l. äger giltighet (så gott som) i sin helhet l. i alla (i sammanhanget angivna) avseenden l. fall: över huvud taget (se TAGA, v. V); allt sammantaget l. i alla avseenden; generellt; i allmänhet l. på det hela taget; äv.: utan undantag; jfr 1. Item mennenar ath the lidha och fördragha hustrunar, och sedan offuer huffuudh, ath the skola wara ödmyuke, tolughe, och we(n)lighe til hwan annan. Förspr1Petr. (NT 1526). Rytterne öfver huffuuded haffua elacka hestar, och uthmagra. AOxenstierna 2: 487 (1622). Hvad våra besättningar angår, så hållas de öfverhufvudet långt bättre, än andra nationers. Wallenberg (SVS) 2: 149 (1771; uppl. 1999). Ridderstads frihetskänsla är långt mera positif och energisk, och öfverhufvud vida mera krigisk. Sturzen-Becker SvSkönl. 203 (1845). För alla folklivsintresserade över huvud är tillgången till lämplig litteratur en livsbetingelse. Nilsson FestdVard. 8 (1925). Har vi en gång släppt in en motsägelse i vår tankevärld, så har vi överhuvud uppgivit möjligheten att skilja mellan sant och falskt. Wedberg NLog. 1: 38 (1945). Han hävdade att den nazistiska erfarenheten hade implikationer för rättslig diskussion överhuvud, så även den svenska. Östling NazSensm. 185 (2008). — särsk. i fråga om nekat l. efterfrågat l. irreellt o. d. förhållande, närmande sig l. övergående i bet. dels: alls (se d. o. 2), dels: någonsin. Det synes ännu mycket problematiskt, om öfwerhufwud diplomatiska förhållanden stå i förbindelse med audiensen. Snällp. 16/10 1848, s. 2. Om ni öfverhufvudet behöfver antagas ha haft något skäl för ert fångrin nyss, hvar var det? Hallström VenezKom. 125 (1901). Hon såg så ivrig ut, som hon överhuvud kunde. Siwertz JoDr. 60 (1928). Kunskapsnihilisten förnekar, att det överhuvud finns någon kunskap. Aspelin TankVäg. 1: 150 (1958). Många soldater var överhuvud inte närvarande. Resten flydde med officerarna i spetsen. GotlT 24/9 2015, s. 24.
Ssg (till 1, †): ÖVERHUVUD-PRIS. om genomsnittligt faktiskt pris (på vara). 20 stycken goda Får att genast emottaga, till ett öfverhufvudpris af 10 Rdr stycket. BoråsTidn. 18/3 1868, s. 4. Prisen för de två första kategorierna äro grundpris och för den tredje öfverhufvudpris. TT 1899, Allm. s. 323. SvD(A) 1/3 1955, s. 17.
Spoiler title
Spoiler content