SAOL     SO     SAOB     Alla tre   läs på saob.se
SAOB
Svenska Akademiens ordbok
publicerad: 1959  
ROBERTSÖRT, r. l. f.
Etymologi
[jfr d. robertsurt, holl. robertskruid, t. robertskraut, ruprechtskraut, eng. herb Robert; efter mlat. herba Roberti; till mansnamnet ROBERT; möjl. har benämningen avseende på växtens röda stjälk o. blommor; mansnamnet ROBERT uppfattades i ä. tid ss. innehållande ett ord med bet. ”röd” på grund av ljudlikheten med ord med denna bet., särsk. lat. ruber, röd; jfr äv. ä. t. ruprechtsplage, om sjukdomen ros som medför röda hudutslag]
(†) växten Geranium robertianum Lin., stinknäva; jfr GIKT-GRÄS 2, GUD II 3 e, STORK-NÄVA o. anm. 1:o o. 2:o nedan. Torén Rebau o. Hochstetter 122 (1851). Anm. 1:o Växtnamnet skrevs äv. i två ord. Roberts ört. Hernquist Underr. 2: 53 (1774). 2:o Ss. benämning på samma växt användes förr äv. uttr. Roberts ikt(e)gräs (jfr GIKT-GRÄS 2) l. Roberts tranenäv (äv. skrivet Robberts). Robberts Tranenäff. Robberts Ichtgräs. Franckenius Spec. C 1 a (1659). Robbertz Ichtegräs. Palmberg Ört. 67 (1683). Robertz Trane-Näf. ApotT 1739, s. 37.
Spoiler title
Spoiler content