publicerad: 1959
Ordformer
(förr äv. -sera)
Etymologi
1) (i fackspr.) motsv. RUBRIK 1: skriva l. trycka (begynnelsebokstav l. -rad o. d.) med (i sht röd) färg. SvLitTidn. 1814, sp. 736. Rubricerade rader. NordBoktrK 1908, s. 221 (i tryckt bok). Initialen B .. är rubricerad i rödt och blått. KyrkohÅ 1912, s. 158.
2) motsv. RUBRIK 2: förse (ngt skrivet l. tryckt) med rubrik(er); ss. rubrik till (ngt) skriva (så l. så) l. sätta (det l. det); äv. abs.; i abs. anv. äv. (tillf.) om (tryck)stil: bilda rubrik(er). Londée Kellner 9 (1739). Dramatik. .. Så är det man hädanefter rubricerar denne Artikel (dvs. Kellgrens teaterrecensioner i Stockholms Posten). Kellgren (SVS) 5: 333 (1790). Jag .. öfverser, granskar, rättar, rubricerar och upplyser dessa papper. CCGjörwell (1801) i MoB 2: 213. På 1600-talet .. får (kursivstilen) till sin huvudsakliga uppgift att emfatisera och rubricera. TryckOrd. D 13 (1941). ”Hetsjournalistikens offer” rubricerade Aftonbladet en notis om en av Dagens Nyheters fotografer, som på en cykelfärd från Stadion till tidningen kolliderade med en bil. UrDNHist. 1: 223 (1952).
3) motsv. RUBRIK 4: ge (ngn l. ngt) ett namn l. en beteckning l. titel o. d. som karakteriserar l. klassificerar (honom resp. det) l. bestämmer (det) till arten; benämna l. beteckna (ngn l. ngt på visst sätt); kalla (ngn l. ngt så l. så); förr äv. närmande sig bet.: uppge l. förklara (ngn l. ngt) vara (det l. det l. så l. så). Rubricera ngn l. ngt (så)som (förr äv. för) ngt. Hemmantalet på denna bergsfrelsejord bestrides af Bergsrätten vara så stor, som den i förb(er)örde måtto är rubricerad. Bergv. 2: 252 (1741). Denna obefogade Handels-Corps är .. (i mantalslängden) rubricerad för Handels-Betjente. DA 1771, nr 38, s. 3. Et skämt som vi undvike at rubricera. SP 1792, nr 287, s. 3. Det gjorde mig verkligen ledsen, att dessa menniskor skulle sedermera haft någon olägenhet af denna mig gifna middag, som det sedan rubriserades, ehuru den var långt före min ankomst beslutad. Wingård Minn. 7: 32 (1847). En egendomlig typ av stövlar, som närmast kunna rubriceras som en korsning mellan en smörkärna och ett par träskostövlar. Kulturen 1945, s. 32. — särsk.
a) (numera föga br.) i fråga om bokföring: införa (ett belopp o. d.) under en viss rubrik, bokföra, posta (se POSTA, v.4 1); särsk. i uttr. rubricera ngt under ngt. Nybörjaren .. bör .. försöka att sjelf rubricera eller posta de transactioner som på Memorial-sidan äro anförde. JernkA 1835, s. 186. Utgifterna behövde ej rubriceras under många titlar. Ambrosiani SvSkråämb. 41 (1920).
b) jur. motsv. RUBRIK 4 c; i fråga om hänförande av förbrytelse l. förseelse l. tvist l. mål o. d. till viss kategori av rättssaker, reglerad av visst kapitel l. vissa balkar o. d. i gällande lagar o. förordningar, l. i fråga om betecknande av ngn l. ngt ss. brottslig(t) enligt ngt visst lagrum l. brottsling resp. brott av visst slag. Jag .. beder at man ey måtte rubricera målet, som man hade giordt något elakt stycke. 2RARP 6: 194 (1731). Därpå tog R. R. Funck några nya skrifter .. upp i rådet, rubricerade dem för uproriska, angrep Just. Cancel. at han ej anklagat dem, och (osv.). ASchönberg (1768) i 2Saml. 3: 69. 50,000 meniskor voro oskyldigt Rubricerade för Rebeller. HA 8: 159 (c. 1820). Så att ej omdömen om Konungens regeringshandlingar måtte kunna rubriceras såsom lasteligt tal. Liljecrona RiksdKul. 320 (1840). Schlyter ådagalägger klarligen, att nämnden aldrig egt att rubricera målen. Wisén i 3SAH 4: 308 (1889). särsk. i uttr. rubricera ngt under en viss rubrik, hänföra ngt till en viss brottskategori. Anledningarna att rubricera olofligt tillegnande af skogsalster under en annan rubrik än dylikt tillgrepp af annan egendom. NDA 1875, nr 43, s. 2.
c) (mera tillf.) i uttr. rubricera ngt under ngt (jfr a, b slutet), allmännare: inordna l. inrangera ngt i ngt l. hänföra ngt till ngt. Sådana (kunskaper) som ej kunna rubriceras under något af de nu studerade skolämnena. Verd. 1885, s. 5.
Särsk. förb.: RUBRICERA IN1010 4. till 3, i uttr. rubricera in ngt under ngt, inrangera ngt under ngt. Flodområdet rubriceras in under en viss typ. SvGeogrÅb. 1944, s. 219. jfr inrubricera.
Spoiler title
Spoiler content