publicerad: 2015
slå
1slå
substantiv
~n ~ar • smalt trästycke till förstärkning el. till förbindning av delar
| Singular | |
|---|---|
| en slå | obestämd form |
| en slås | obestämd form genitiv |
| slån | bestämd form |
| slåns | bestämd form genitiv |
| Plural | |
| slåar | obestämd form |
| slåars | obestämd form genitiv |
| slåarna | bestämd form |
| slåarnas | bestämd form genitiv |
2slå
substantiv
~n ~r • ormslå
| Singular | |
|---|---|
| en slå | obestämd form |
| en slås | obestämd form genitiv |
| slån | bestämd form |
| slåns | bestämd form genitiv |
| Plural | |
| slår | obestämd form |
| slårs | obestämd form genitiv |
| slårna | bestämd form |
| slårnas | bestämd form genitiv |
3slå
verb
slog, slagit, slagen slaget slagna, pres. slår 1 träffa med slag: slå ngn i ansiktet; slå gräs med lie2 besegra; överträffa: slå ngn i tennis; slå rekord3 ge ifrån sig distinkt tonstöt: klockan slog4 göra lycka: ett nummer som slog5 komma i ngns tankar: det slog henne att hon borde kontakta sin far6 hälla: slå vatten i glaset7 bläddra: slå i lexikon8 linda: slå ett snöre om paketet – Jfr slag.
| Finita former | |
|---|---|
| slår | presens aktiv |
| slås | presens passiv |
| slog | preteritum aktiv |
| slogs | preteritum passiv |
| slå | imperativ aktiv |
| Infinita former | |
| att slå | infinitiv aktiv |
| att slås | infinitiv passiv |
| har/hade slagit | supinum aktiv |
| har/hade slagits | supinum passiv |
| Presens particip | |
| slående | |
| Perfekt particip | |
| en slagen + substantiv | |
| ett slaget + substantiv | |
| den/det/de slagna + substantiv | |
| den slagne + maskulint substantiv | |
slå an
1 bli uppskattad2 träffa med slag: slå an en pianotangent
slå av
1 stänga av2 minska: slå av på takten
slå fast
• konstatera: slå fast el. fastslå att ...
Infinita formeratt slå fastinfinitiv aktivPresens participfastslåendePerfekt participen fastslagen + substantivett fastslaget + substantivden/det/de fastslagna + substantivden fastslagne + maskulint substantiv
slå i
1 slå i en spik2 hälla upp: slå i mjölken3 inbilla
Infinita formeratt slå iinfinitiv aktivPresens participislåendePerfekt participen islagen + substantivett islaget + substantivden/det/de islagna + substantivden islagne + maskulint substantiv
slå ifrån
• stänga av
Infinita formeratt slå ifråninfinitiv aktivPresens participifrånslåendePerfekt participen ifrånslagen + substantivett ifrånslaget + substantivden/det/de ifrånslagna + substantivden ifrånslagne + maskulint substantiv
slå ifrån sig
1 om tyg m.m. avvisa smuts etc.2 göra sig kvitt: slå ifrån sig alla dystra tankar3 bestämt vägra att acceptera
Infinita formeratt slå ifrån siginfinitiv aktiv
slå igen
• stänga: slå igen dörren; slå igen boken
Infinita formeratt slå igeninfinitiv aktivPresens participigenslåendePerfekt participen igenslagen + substantivett igenslaget + substantivden/det/de igenslagna + substantivden igenslagne + maskulint substantiv
slå ihop
1 slå ihop företagen2 stänga bok e.d.
Infinita formeratt slå ihopinfinitiv aktivPresens participihopslåendePerfekt participen ihopslagen + substantivett ihopslaget + substantivden/det/de ihopslagna + substantivden ihopslagne + maskulint substantiv
slå in
1 slå in en spik; slå in en fönsterruta2 plugga för att lära sig: han slog in hela kursen på en vecka3 visa sig sann: förutsägelsen slog in4 förse med omslagspapper: slå in julklappar5 träda in på ny (abstrakt) väg: slå in på en ny bana
slå ner
1 blixten slog ner2 han slog ner motståndaren i tredje ronden3 minska: slå ner priset
Infinita formeratt slå nerinfinitiv aktivPresens participnerslåendePerfekt participen nerslagen + substantivett nerslaget + substantivden/det/de nerslagna + substantivden nerslagne + maskulint substantiv
slå om
1 plötsligt ändras: vädret slog om2 ändra läge för: slå om huvudströmbrytaren3 göra förpackning av
slå på
• koppla på: slå på strömmen
slå runt
1 rotera ibl. i samband med olycka: bilen slog runt2 roa sig intensivt
Infinita formeratt slå runtinfinitiv aktivPresens participruntslåendePerfekt participen runtslagen + substantivett runtslaget + substantivden/det/de runtslagna + substantivden runtslagne + maskulint substantiv
slå samman
1 slå samman el. (sällan) sammanslå företagen2 stänga bok e.d.
Infinita formeratt slå sammaninfinitiv aktivPresens participsammanslåendePerfekt participen sammanslagen + substantivett sammanslaget + substantivden/det/de sammanslagna + substantivden sammanslagne + maskulint substantiv
slå sig
1 bli skadad: ramla och slå sig2 bli skev: dörren hade slagit sig
Ordform(er)slå sig
slå sig ner
• sätta sig; bosätta sig
Infinita formeratt slå sig nerinfinitiv aktiv
slå sig på
• börja ägna sig åt
Infinita formeratt slå sig påinfinitiv aktiv
slå till
1 ge ett plötsligt slag2 gå till anfall, inleda en operation: fienden slog till i gryningen3 snabbt bestämma sig: de slog till och köpte huset
Infinita formeratt slå tillinfinitiv aktivPresens participtillslåendePerfekt participen tillslagen + substantivett tillslaget + substantivden/det/de tillslagna + substantivden tillslagne + maskulint substantiv
slå upp
1 öppna; öppna och kontrollera fakta: slå upp ögonen; slå upp (i) uppslagsboken2 göra slut på förlovning3 placera på framträdande plats: nyheten slogs upp på första sidan4 hälla upp5 montera ofta provisoriskt: slå upp en barack
slå ut
1 slå ut en tand2 besegra och därvid eliminera från vidare tävlande: utmanaren slogs ut i tredje ronden; laget slogs ut i kvartsfinalen3 veckla ut: slå ut håret4 hälla ut5 fördela: slå ut kostnaderna på alla deltagarna6 öppna sina knoppar: rosorna har slagit ut
slå över
1 ofrivilligt slå runt2 hastigt förändras
Infinita formeratt slå överinfinitiv aktivPresens participöverslåendePerfekt participen överslagen + substantivett överslaget + substantivden/det/de överslagna + substantivden överslagne + maskulint substantiv
