SAOL     SO     SAOB     Alla tre  
SAOL
Svenska Akademiens ordlista
publicerad: 2015  
texttrogen
text|­trogen adjektiv ‑troget ‑trogna • till trogen 2: ​en text­trogen över­sättning
Positiv
en texttrogen + substantiv
ett texttroget + substantiv
den/det/de texttrogna + substantiv
den texttrogne + maskulint substantiv
Komparativ
en/ett/den/det/de texttrognare + substantiv
Superlativ
är texttrognast
den/det/de texttrognaste + substantiv