publicerad: 2021
1parallell
parallellt parallella
parall·ell
adjektiv
●
som har exakt samma riktning som en viss linje, ett plan eller dylikt; om linje el. annan företeelse med konstant riktning som kan uppfattas som en linje
parallellförflyttning; parallellitet
parallell med något
några är parallella
två parallella linjer kan aldrig skära varandra; i en rektangel är motstående sidor parallella; Storgatan är parallell med Kungsgatan
○
äv. om plan
som har en utsträckning som innebär helt oföränderligt avstånd till ett annat plan
de motstående väggarna är parallella
○
äv. om kroklinje (el. buktig yta) som löper på konstant avstånd från annan kroklinje (el. annan buktig yta)
alla orter på samma breddgrad ligger på en tänkt cirkel som är parallell med ekvatorn; vägen går parallellt med stranden (adverbial)
○
äv. bildligt, spec. i fråga om (två) förlopp eller dylikt
som har likartad uppbyggnad eller likartad gång
hon anförde ett parallellt fall; brödernas karriärer var nästan parallella; Frälsningsarméns organisation är parallell med den militära; två parallella och konkurrerande säkerhetsstyrkor
○
ibland med innebörd av samtidighet
parallellt med studierna arbetade hon på sjukhus (adverbial)
belagt sedan 1662;
via lat. av grek. parall´elos 'jämlöpande', till para´ 'bredvid' och alle´lon 'varandra'
2parallell
parallellen paralleller
parall·ell·en
substantiv
●
mest i matematiska sammanhang
linje som har samma riktning som en viss annan linje (el. ett plan)
en parallell (mellan några)
en parallell (med/till någon/något)
en parallell (med någon)
en parallell (med något)
en parallell (till någon)
en parallell (till något)
dra parallellen genom punkten C till sträckan AB
○
äv.
(tänkt) cirkel på jordytan som har konstant avstånd till ekvatorn
SYN.
breddgrad
på 30:e parallellen
○
äv. bildligt, spec.
motsvarighet, likartat fall
en händelse med få paralleller i historien
○
spec. äv. om jämförelse eller dylikt i förklarande syfte
hon drog en parallell mellan apartheidtidens Sydafrika och trettiotalets Tyskland
belagt sedan 1691