publicerad: 2021
1skugga
skuggan skuggor
skugg·an
substantiv
●
område som är mörkare (och svalare) än omgivningen därför att det inte nås av strålning från stark ljuskälla särsk. från solen
skuggsida; molnskugga
(i) skuggan (av någon/något)
(i) skuggan (av någon)
(i) skuggan (av något)
det var 29 grader i skuggan; de satte sig i skuggan under ett träd
○
spec. om sådant område med tanke på dess kontur
skuggorna blir längre frampå eftermiddagen; mot väggen avtecknade sig skuggan av en man i hatt; fågeln kastade sin skugga på marken
○
äv. om overklig el. otydlig (el. mycket avmagrad) figur
mörka skuggor smög omkring bland träden; efter sjukdomen var han bara en skugga
○
äv. bildligt om person eller dylikt som följer någon/något troget etc.
livvakten var presidentens ständiga skugga; han följde henne som en skugga
○
äv. om något hotande, overkligt, förkvävande eller dylikt
händelsen kastade en mörk skugga över resten av hennes liv; han levde i skuggan av sin berömde bror
ingen skugga faller över någon/något
ingen kritik kan riktas mot någon/någotdet är ännu okänt vad som orsakade epidemin, men smittan kom troligtvis utifrån och ingen skugga faller över sjukhemmets kök
inte ha skuggan av en chans
vardagligtinte ha den minsta chansde hade inte skuggan av en chans mot serieledarna och förlorade med 6–0
skuggornas värld
se
värld
ta någon under sina vingars skugga
ursprungligen biblisktbeskydda någonde tog henne under sina vingars skugga och såg till att hon fick en gedigen sång- och musikutbildning
vara en skugga av sitt forna jag
i viktiga avseenden vara mycket sämre än förutefter den senaste tidens skador är han bara en skugga av sitt forna jag
Skuggan över stenbänken.
Titel på den första boken i Skuggsviten av Maria Gripe (1982)
2skugga
skuggade skuggat
verb
1
ge
skugga genom att befinna sig i vägen för ljusstrålning
någon/något skuggar någon/något (med något)
någon skuggar någon (med något)
någon skuggar något (med något)
något skuggar någon (med något)
något skuggar något (med något)
skuggande palmer; träden skuggade bänken där de satt; han skuggade med handen för ögonen
belagt sedan 1682;
till
1skugga
2
åstadkomma intryck av skugga på teckning, målning eller dylikt
någon skuggar (något) (med något)
skraffering innebär att man skuggar med parallella eller korsande streck
○
äv.
vanligen perfekt particip
låta få mörkare färgton
de skuggade fälten på blanketten fylls i av myndigheten
belagt sedan 1784
3
följa efter (någon) utan att själv synas i undersökande syfte
någon skuggar någon
detektiven skuggade den misstänkte
○
äv. (i sportsammanhang)
vara placerad alldeles bakom någon, t.ex. i löparfält
han skuggade NN under större delen av loppet och slog honom i spurten
belagt sedan 1908;
efter engelska shadow med samma betydelse
skuggaskuggande, skuggning