publicerad: 2021
toffel
toffeln tofflor
även
1toffla
tofflan tofflor
substantiv
●
ofta plur.
en lätt fotbeklädnad för innebruk ofta utan bakkappa och med mjuk och tunn sula
JFR
1sko 1
hon hasade omkring i tofflor och morgonrock
○
äv. om mer stabil fotbeklädnad för kombinerat inne- och utebruk
trätofflor
○
ibland äv. som kortform
toffelhjälte
han är en toffel
stå under toffeln
något ålderdomligtvara helt underordnad sin hustru
belagt sedan 1525 (Jönköpings stads tänkebok);
av lågtyska tuffel med samma betydelse; av franska pantoufle 'toffel'; idiomet stå under toffeln efter tyska unter dem Pantoffel stehen med samma betydelse, med tanke på toffeln som typiskt kvinnligt attribut