SAOL
publicerad: 2015
acceptera
ac·cept·era
verb
~de ~t • godta, godkänna; jfr acceptans
Finita former | |
---|---|
accepterar | presens aktiv |
accepteras | presens passiv |
accepterade | preteritum aktiv |
accepterades | preteritum passiv |
acceptera | imperativ aktiv |
Infinita former | |
att acceptera | infinitiv aktiv |
att accepteras | infinitiv passiv |
har/hade accepterat | supinum aktiv |
har/hade accepterats | supinum passiv |
Presens particip | |
accepterande | |
Perfekt particip | |
en accepterad + substantiv | |
ett accepterat + substantiv | |
den/det/de accepterade + substantiv |
SO
publicerad: 2021
acceptera
accepterade accepterat
verb
●
förklara sig finna (förslag, villkor eller dylikt) tillräckligt bra
någon accepterar (någon/något/att+verb/sats)
någon accepterar (någon)
någon accepterar (något)
någon accepterar (sats)
någon accepterar (att+verb)
styrelsen accepterade förslaget; båda de krigförande länderna accepterade FN-resolutionen om vapenvila
○
ibland med antydan om motvillighet
finna sig i
hon var tvungen att acceptera beslutet
○
äv. med avseende på person
hon blev snabbt accepterad på sin nya arbetsplats
○
äv.
godta växel (till betalning)
växeln är accepterad
belagt sedan 1657;
till
1accept
Acceptera den föreliggande verkligheten, endast därigenom har vi utsikt att behärska den.
Ur "acceptera" (1931), den bok där funktionalismens idéer presenterades.
SAOB
publicerad: 1893
ACCEPTERA ak1säpte4ra l. -e3ra2, l. -sept- (accepte´ra Weste), v. -ade. vbalsbst. -ANDE, -ING, ACCEPTATION -atʃω4n l. -aʃ-.
Etymologi
[af t. acceptieren, fr. accepter, lat. acceptare]
1) i allm. mottaga, antaga, godkänna, gå in på, låta sig nöja med (ngt). Hwilket förslagh the Polniske Legaterne .. accepterade. RARP 6: 137 (1657). Swedberg Schibb. 246 (1716). Någon .. (ministerkandidat), som konungen var hågad att acceptera. De Geer Minnen 1: 151 (1892). Kungen accepterade, att A. skulle blifva justitiestatsminister. Därs. 2: 184. Jag (ville) acceptera .. situationen. Därs. 2: 267.
2) handel. förbinda sig att betala (en växel). At han ingen vexell skulle acceptera, för än han finge vijdere beskedh. Gustaf II Adolf i Oxenst. brefv. 1: 382 (1628). Wäxel-Rätt 1671, s. A 3 b. Sahlstedt (1769). Erkänner trassaten .. krafvets riktighet, skrifver han på vexeln, tvärs öfver texten, sitt godkännande, hvilket kallas att acceptera (antaga, godkänna) vexeln. Rosenberg 251 (1878).