SAOL

publicerad: 2015  

nappaskinn

nappa|­skinn substantiv ~et nappa skinn 1

Singular
ett nappaskinn	obestämd form
ett nappaskinns	obestämd form genitiv
nappaskinnet	bestämd form
nappaskinnets	bestämd form genitiv

Till SAOL

SO

publicerad: 2021  

skinn skinnet, plural skinn, bestämd plural skinnen

skinn·et

substantiv

● (mjukt) skyddande yttersta skikt av kroppen på djur och människa

JFR hud, hy, päls

nackskinn

ormen ömsade skinn; hon hade känsligt skinn som lätt brändes i solen

○ sär­skilt om (behandlad) av­dragen djurhud, anv. till kläder m.m.

JFR läder

skinnfåtölj; skinnjacka; skinnklädd; nappaskinn

öronlapps­fåtöljer i grönt skinn

○ äv. om annan hinna

ta bort skinnet på den varma chokladen; persikans ludna skinn

○ äv. i några bildliga ut­tryck

hon var så orolig att hon ville krypa ur skinnet

det kryper i skinnet på någon någon känner starkt obehagdet kröp i skinnet på honom när han fastnade i hissen

ha skinn på näsan vara bestämd och vilje­starksärsk. om kvinna: firman söker en student som har skinn på näsan och goda administrativa kunskaper

hålla sig i skinnet hålla sig lugnde värsta bråk­stakarna höll sig i skinnet under hela demonstrationen

rädda sitt eget skinn rädda sig självvittnet ljög för att rädda sitt eget skinn

som ett torrt skinn kvickt och rast­lösthan for om­kring som ett torrt skinn och skapade en stressig stämning

svida i skinnet vara förargligtböter på 16 000 kronor svider i skinnet

sälja skinnet innan björnen är skjuten ta ut något i för­skottde ville inte ta ut valsegern för tidigt – man ska ju inte sälja skinnet innan björnen är skjuten

vara bara skinn och ben vara mycket magerefter att ha hunger­strejkat i 44 dagar var han bara skinn och ben

belagt sedan 1000-talet (runsten, Stenkumla, Gotland (Sveriges runinskrifter)); runform skinum (dat.), fornsvenska skin; nord. ord, urspr. trol. 'ngt av­skuret'; 1745 hålla sig i skinnet urspr. om huden (skinnet) som ett hölje (en hamn) för själen

Till SO

SAOB

publicerad: 1946  

NAPPA nap4a l. 32, r. l. f.; best. -an.

Ordformer

(napa 1903. nappa 1898 (: Nappa-) osv.)

Etymologi

[jfr d., eng. o. fr. nappa; jfr språkprovet under NAPPA-METOD(EN) nedan]

1) ss. förled i ssgr som beteckna viss garvningsmetod l. på visst sätt berett skinn (i sht använt till handskar, bokband o. d.).

2) elliptiskt för: nappaskinn. Till svart napa tager man skinn af medelkvalitet. NordGarfvT 1903, s. 161. Skinnmössor av prima nappa (för gossar). SvD(A) 1926, nr 333, s. 5. Kul(örta) fodrade herrhandskar i Mocca och Nappa. GHT 1935, nr 304, s. 9 (i annons). Nappa av get- och killingskinn anses starkare än nappa av fårskinn. VarulexBeklädn. 391 (1945).

Ssgr: (2) NAPPA-HANDSKE. av nappaskinn. KatalNK 1916—17, s. 172. jfr: Herrhandskar .. Nappa-. GHT 1898, nr 277, s. 1. —

(1) -LÄDER. [jfr t. nappaleder, fr. cuir nappa] NordGarfvT 1903, s. 162. —

(1) -METOD(EN). Den billigaste metod, som kommer till användning vid fårskinn är napametoden, så kallad, emedan den uppkommit i (staden) Napa i Kalifornien. .. Man kan .. betrakta den som tvål- och oljegarfning. NordGarfvT 1903, s. 161. —

(jfr 2) -SKINN. SvD(A) 1921, nr 31, s. 6. Herrhandskar av .. brunt nappaskinn. JulkatalPUBergström 1931, s. 18.

Till SAOB