SAOL

SO

publicerad: 2021  
sardonyx sardonyxen sardonyxer
sard·onyx·en
substantiv
sardo´nyx
typ av smyckesten med parallella skikt i om­växlande brunt och vitt
JFR agat, onyx
en kamé i sardonyx
belagt sedan 1526; av lat. sardo´nyx med samma betydelse, till sar´da 'röd karneol' och onyx

SAOB

publicerad: 1965  
SARDONYX sardω4nyks (sa`rdonyx Weste; - -y´x Dalin), r. l. m.; best. -en; pl. -er.
Ordformer
(sardonix 15261768. sardonych 1758. sardonyx 1541 osv.)
Etymologi
[jfr d. sardonyks (i ä. d. äv. sardonik), mht. sardonis, t. sardonyx (ä. t. äv. sardonich); av lat. sardonyx, av gr. σαρδόνυξ, till σάρδιος (se SARDIUS) o. ὄνυξ (se ONYX)]
miner. o. guldsm. halvädelsten med bruna o. ljusare strimmor, använd bl. a. till smycken (kaméer) o. bestående av (skikt av) karneol o. kalcedon; äv. om smycke tillverkat av detta material. Stadzmwrens grundwalar woro prydde medh all dyra bergxsten, första grundwalen Jaspis .., then femte Sardonix. Upp. 21: 20 (NT 1526; Luther: Sardonich, Erasmus: sardonyx; Bib. 1917: en sardonyx). Carbuncklen är then kosteligaste bland ädlestenarne, then andra ther näst är Demanten, sedan Turkoosen, Rubijnen, .. Onyx och Sardonyx .. hwilke blänckia när the äre kantighe. Schroderus Comenius 89 (1639). Allehanda Thée-kåppar och skålar, gjorde af Agat, Carneol eller Sardonyx. Kalm Resa 1: 429 (1753). En Sardonych, som förestälde den bedröfwade Achilles. SvMerc. IV. 1: 277 (1758). TeknOrdb. 848 (1940).