SAOL

publicerad: 2015  

virrvarr

virr|­varr substantiv ~et • o­reda

Singular
ett virrvarr	obestämd form
ett virrvarrs	obestämd form genitiv
virrvarret	bestämd form
virrvarrets	bestämd form genitiv

Till SAOL

SO

publicerad: 2021  

virrvarr virr­varret

virr|­varr·et

substantiv

virr`varr

● till­stånd av stor oreda

JFR kaos, ¹röra 1, sammelsurium, villervalla

ett virrvarr (av något/några)

ett virrvarr (av något)

ett virrvarr (av några)

i rusnings­trafikens virr­varr

○ äv. mer konkret

virr­varret av sladdar bak­om tv:n

○ äv. bildligt

ett virr­varr av mot­stridiga känslor

belagt sedan 1806; av tyska Wirrwarr med samma betydelse; nära besläktat med virrig

Till SO

SAOB

publicerad: 2017  

VIRRVARR vir3var2, n.; best. -et; pl. -en.

Ordformer

(virrvar 1836 osv. virrvarr (w-, -w-) 1804 osv.)

Etymologi

[jfr d., nor. virvar; av t. wirrwarr, reduplikationsbildning (med sekundärt avljud) till stammen i wirren (se VIRRIG); med avs. på bildningssättet jfr FICKFACK, KRIMSKRAMS, MISCHMASCH, SLIDDERSLADDER m. fl.]

om (ngt som präglas av) tillstånd av oreda l. oordning l. förvirring l. kaos; tumult. Ett virrvarr af falska toner, utan samband och uttryck. Rademine Knigge 3: 75 (1804). Huru oändligt mycket svårare är det ej .. att i detta wirrwarr af miszledande uppgifter bringa ordning och sammanhang. SKN 1843, s. 249. En fredlig lösning af det i Orienten rådande virrvarret. GHT 1895, s. 266, s. 2. Förkolnade stubbar, grenar och kullfallna trän, allt i ett enda virrvarr. Ymer 1939, s. 210. Ett virrvarr av sladdar och hörlurar, kaffekoppar och bullar. Tunström Julorat. 103 (1983). Låt oss kort analysera det virrvarr av ogenomtänkta och osammanhängande synpunkter som försvarsministern för fram. SDS 2/6 1992, s. A2.

Till SAOB