SAOL

publicerad: 2015  

ansamla

an|­samla verb ~de ~t • samla i allt större mängd, koncentrera

Finita former
ansamlar	presens aktiv
ansamlas	presens passiv
ansamlade	preteritum aktiv
ansamlades	preteritum passiv
ansamla	imperativ aktiv
Infinita former
att ansamla	infinitiv aktiv
att ansamlas	infinitiv passiv
har/hade ansamlat	supinum aktiv
har/hade ansamlats	supinum passiv
Presens particip
ansamlande
Perfekt particip
en ansamlad + substantiv
ett ansamlat + substantiv
den/det/de ansamlade + substantiv

Till SAOL

SO

publicerad: 2021  

ansamla ansamlade ansamlat

verb

an`samla

● formellt vanligen refl. el. pass. samla till ett ställe vanligen med av­seende på större mängd el. an­tal

JFR anhopa, anrika, koncentrera 1

något ansamlas något ansamlar sig

slem hade an­samlats i lungorna

belagt sedan 1868; av tyska ansammeln 'samla ihop'

ansamlaansamlande, ansamling

Till SO

SAOB

publicerad: 1898  

ANSAMLA an3~sam2la, v. -ade. vbalsbst. -ANDE, -ING (se d. o.).

Etymologi

[efter t. ansammeln; jfr d. ansamle sig samt AN, adv. II 3, o. SAMLA]

naturv. o. tekn. samla (till allt större mängd l. hög), hopa samman (under långsam tillökning l. gm tillförsel efter hand), anhopa; i sht refl. l. i pass.: (småningom l. efter hand) samlas l. samla sig. Ofvanför det förträngda stället blir strupen vanligtvis utvidgad derigenom att foder der ansamlas. Lundberg Husdj. 349 (1868). (Dibarnen) förstå icke att hosta upp, hvarföre slemmassor ofta ansamlas i lungorna. Hallin Hels. 2: 130 (1885).

Till SAOB