SAOB
publicerad: 1909
DEKORTERA dek1orte4ra l. de1-, i Sveal. äfv. -e3ra2, v. -ade. vbalsbst. DEKORT dekor4t (Växiö domk. akt. 1697, nr 140, Nisbeth Handelslex. (1867), Fliesberg Handb. f. köpm. (1900)), DEKORTAGE -a4ʃ (Bidr. t. Åbo hist. I. 10: 202 (1693), Agner Räkn. 68 (1710)), DEKORTATION -atʃω4n l. -aʃ-, äfv. 0104 (Stadg. ang. landtmil. 2: 399 (1690), Pfeiffer (1837)), DEKORTERING (Växiö domk. akt. nr 202 (i handl. fr. 1679), Ad. prot. 1800, s. 656).
Ordformer
(Skrifves ofta, i sht förr, decort-, decourt-, decurt-, dekurt-)
Etymologi
[jfr t. dekort, dekortieren, af lat. decurtare, stympa, förminska, af curtare, förminska, borttaga ngt af en summa, af curtus (se KORT)]
(numera bl. handel., föga br.) göra afdrag (å en räkning l. i allm. å ett belopp som skall utbetalas, numera vanl. på grund af underhaltig beskaffenhet hos levererad vara l. ss. rabatt), afdraga (se d. o. 5), afkorta (se d. o. II 1 a, 3 a). RP 1: 95 (1628). Betalningen (kan) decourteras af tillkommande åhrs Rentor. RARP 6: 282 (1656). Dieknarna .. hafwa (icke) med flijt vpwachtat med siungande .. hwarföre decorteres af dhe twenne tun:r spanmåhl, som de af doomkyrkian dherföre bekomma, en fieling (dvs. fjärding). Bidr. t. Åbo hist. I. 5: 18 (1678). Vthan någon decorteringh i dee ordinarj Räntors vthgiörande. Växiö domk. akt. nr 202 (i handl. fr. 1679). Agner Räkn. 68 (1710). At .. åtnöjas med en rabatt eller decortering af sin lagligen förvärfda egendom. Ad. prot. 1800, s. 656. Nisbeth Handelslex. (1867). Fliesberg Handb. f. köpm. (1900).