SAOL

publicerad: 2015  

framsteg

fram|­steg substantiv ~et; pl. ~

Singular
ett framsteg	obestämd form
ett framstegs	obestämd form genitiv
framsteget	bestämd form
framstegets	bestämd form genitiv
Plural
framsteg	obestämd form
framstegs	obestämd form genitiv
framstegen	bestämd form
framstegens	bestämd form genitiv

Till SAOL

SO

publicerad: 2021  

framsteg fram­steget, plural fram­steg, bestämd plural fram­stegen

fram|­steg·et

substantiv

fram`steg

● (stegvis) ut­veckling i god riktning av mänsklig kvalitet el. verksamhet eller dylikt

JFR framåtskridande

ett framsteg (i något) (för någon/något)

ett framsteg (i något) (för någon)

ett framsteg (i något) (för något)

ekonomiska fram­steg; tekniska fram­steg; eleverna hade gjort stora fram­steg i matematik; patienten gjorde inga vidare fram­steg; det är ett fram­steg att parterna kan tala med var­andra

○ i sammansättn. gärna med bi­betydelse av välfärds­utveckling eller dylikt

framstegsman; framstegsparti; framstegstanke; framstegstro; framstegsvänlig

belagt sedan 1628 i sin nuv. bet.; jfr fornsvenska framstigh 'steg fram­åt'

Till SO

SAOB

publicerad: 1925  

FRAMSTEG fram3~ste2g, n.; best. -et; pl. =.

Etymologi

[fsv. framstigh, steg framåt, av FRAM 3 o. STEG; jfr t. fortschritt]

eg.: steg framåt.

1) om vart särskilt uppnått resultat vid framträngning (l. spridning) över ett område resp. vid strävan att vinna makt l. inflytande o. d.: ”landvinning”; insteg; stundom abstraktare: förhållande(t) att sprida sig vidare; förr äv.: framgång; numera i sht i pl.; ofta i uttr. göra framsteg (jfr under 3). Rychtet aff Eders Kongl. May:tz märkelige framstegh vthi Polen. Rålamb Resa 5 (1658, 1679). Uti England hade frihetsandan .. gjort .. stora framsteg. Schröderheim Robertson 1: 55 (c. 1794). Hämma eldens framsteg. Meurman (1846). Hofpartiet gjorde tydligen framsteg på riddarhuset och i bondeståndet. Malmström Hist. 4: 57 (1874).

2) (†) förhållande(t) att komma sig upp (i världen); befordran, upphöjelse, avancemang. (Kvalificerade personer böra) eij .. slutas ifrån framsteegh. RARP 8: 193 (1660). Sök titt Framsteg huru tu kan, om dhet än måste skie, med andras Förtal, Dicht och Höcklerj. Fernander Theatr. 418 (1695). 2RARP I. 1: 42 (1719). Hr Archiatern har at tacka sin förtjenst för detta framsteget (att hava blivit adlad). Höpken 2: 11 (1763).

3) om vart särskilt av de steg som tänkas successivt tillryggalagda vid en fortskridande utveckling l. förkovran: steg framåt; särsk. i uttr. göra framsteg (jfr under 1), gå l. skrida framåt, förkovra sig; stundom (i ssgr vanl.) mera abstrakt: framåtskridande, utveckling; i ssgr särsk. med tanke på utveckling (gm reformer) av ett lands l. områdes politiska l. sociala l. kulturella förhållanden i frisinnad l. radikal riktning. L. Paulinus Gothus MonPac. 766 (1628). De klena framsteg jag giorde uti mina studier. Säfström Banquer. Ff 4 a (1754). I sig sjelf var .. (panteismen) ett stort framsteg. Geijer I. 5: 418 (1847). Framsteget i den lefvande världen försiggår i det stora hela stötvis. Almquist Ärftl. 66 (1912). — jfr KULTUR-FRAMSTEG m. fl.

4) (†) försteg, företräde, främsta platsen. När wår egen kärleek hafwer framsteget, och Menniskian är sielff thet tinget, som hon först och mest elskar. Muræus Arndt 4: 176 (1648). Hiärne Orth. 83 (1717).

Ssgr (till 3): FRAMSTEGS-FIENTLIG. Föråldrade och .. framstegsfiendtliga institutioner. SDS 1894, nr 538, s. 1. —

-MAN, m. Gustaf Adolf är .. (Sverges) reformator, en framstegsman, för hvilken medeltiden faller på alla områden. Weibull LundLundag. 16 (1882). —

-VÄN, m.||ig. Den varmhjärtade framstegsvännen S. A. Hedlund. SvH 10: 265 (1909). —

-VÄNLIG. SDS 1894, nr 538, s. 1.

Till SAOB