SAOL

publicerad: 2015  

trattoria

tratt·­oria [‑ori`a] substantiv ~n trattorior • italiensk restaurang

Singular
en trattoria	obestämd form
en trattorias	obestämd form genitiv
trattorian	bestämd form
trattorians	bestämd form genitiv
Plural
trattorior	obestämd form
trattoriors	obestämd form genitiv
trattoriorna	bestämd form
trattoriornas	bestämd form genitiv

Till SAOL

SO

publicerad: 2021  

trattoria trattorian trattorior

tratt·ori·an

substantiv

trattori`a

● (italiensk) restaurang vanligen av relativt enkelt slag

belagt sedan 1874; av ita. trattoria med samma betydelse, till trattore '(värds­hus)värd'; ur lat. tracta´re 'behandla', i medeltidslat. äv. 'und­fägna'; jfr ur­sprung till traktera

Till SO

SAOB

publicerad: 2007  

TRATTORIA trat1ori3a2, r. l. f. (Rydberg RomD 144 (1874, 1877) osv.) ((†) n. Bergman GotlSkildr. 10 (1882)); best. (ss. r. l. f.) -an; pl. -or (Bergman Åsn. 45 (1921) osv.) ((†) -er Rydberg RomD 160 (1875, 1877)).

Etymologi

[liksom t., eng., fr. trattoria av it. trattoria, till trattore, värdshusvärd, traktör, av fr. traiteur (se TRAKTÖR)]

(om förh. i Italien) om (mindre o. enklare) typ av restaurang; äv. (nästan bl. i namn) i oeg. anv., i fråga om sv. förh. De romerska trattorierna. Rydberg RomD 160 (1875, 1877). Ofta äro dessa trattorior familjebolag. Neander-Nilsson SpöknKors. 100 (1929). La Casa, en ny liten trattoria vid Västerbrons södra fäste, har redan blivit populär. Expressen 16 ⁄ 8 2002, Guiden s. 43.

Till SAOB