SAOL

publicerad: 2015  

tyfon

tyf·­on [‑å´n] substantiv ~en ~er 1 tropisk cyklon2 trycklufts­driven siren​ – Jfr varu­märket Tyfon.

Singular
en tyfon	obestämd form
en tyfons	obestämd form genitiv
tyfonen	bestämd form
tyfonens	bestämd form genitiv
Plural
tyfoner	obestämd form
tyfoners	obestämd form genitiv
tyfonerna	bestämd form
tyfonernas	bestämd form genitiv

Till SAOL

SO

publicerad: 2021  

tyfon tyfonen tyfoner

tyf·on·en

substantiv

[-å´n]

1 virvelstorm särsk. om en typ av så­dan storm i Östasien

tyfonbälte; tyfoncentrum

belagt sedan 1773; via engelska av kinesiska tai fung 'tyfon; mäktig vind'

2 ljud­signal­anordning i form av en trycklufts­driven siren bl.a. anv. i flyg­larm

en datastyrd tyfon; larmet från tyfonen hördes över hela stan

belagt sedan 1922

jfr varu­märket Tyfon®

Till SO

SAOB

publicerad: 2009  

TYFON tyfå4n (ty’fånn Dalin (1855)), äv. TAIFUN tajfɯ4n, förr äv. TEIFUN, r. l. m.; best. -en; pl. -er.

Ordformer

(taifun (-j-) 1771 osv. teifun 1875–1936. tyfon (-ph-) 1774 osv.)

Etymologi

[jfr d. tyfon, taifun, t. typhon; sannol. av fr. typhon l. ä. eng. typhon, av lat. typhon, virvelvind, av gr. τυφῶν, sannol. etymologiskt identiskt med τυφῶν, namn på ett vidunder som enl. den gr. mytologien var vindarnas fader, sannol. av utomgrekiskt ursprung; formen taifun sannol. av t. taifun, av eng. typhoon, sannol. ombildning (i anslutning till ä. eng. typhon) av ä. eng. touffon l. tuffoon m. fl., av port. tufão, av arab. ṭūfān, vattenflod, katastrof, möjl. av gr. τυφῶν (se ovan)]

1) (i fackspr.) i västra Stilla havet norr om ekvatorn (i sht sommartid) förekommande kraftig virvelstorm med vindhastighet över 32,7 m/s, tropisk cyklon; äv. (oeg., i icke fackmässigt spr.) om i andra tropiska områden förekommande cyklon (jfr ORKAN); förr äv. allmännare, om häftig (o. förödande) storm. Wallenberg (SVS) 1: 326 (1771). Typhoner vankas vid Portobello, Goda Hopps udden och annorstädes: de äro ännu til sin rätta natur okände. Bergman Jordkl. 2: 120 (1774). Jag bekänner ärligt, att med tropikernas tyfoner vill jag hafva intet att skaffa. Topelius Vint. II. 2: 278 (1882). Under en taifun 1898 reste sig en jättevåg och slog rakt ner på ett fartyg, som kantrade. Kræmer ResÖst. 80 (1913). Det är .. hettan, slagregnen, tyfonerna, termiterna och jordbävningarna, som angivit riktlinjerna för Manilas arkitektoniska gestaltning. Bengtsson Filippin. 83 (1942). Tyfoner kallas de felaktigt, de ödeläggande virvelvindar som denna tid på året hemsöker hav och kusttrakter kring ekvatorn. SvD 25 ⁄ 8 1992, s. 15.

2) [eg. bildl. anv. av 1] (inregistrerat varumärke för) med tryckluft l. ångtryck driven akustisk signalapparat, använd i sht inom sjöfarten l. ss. larmapparat; jfr SIREN, sbst.1 4. För mindre samhällen och industrietablissemang sker alarmering numera ofta genom .. s. k. tyfoner, vanligen drifna medelst komprimerad luft. 2NF 34: Suppl. 792 (1922). Både lotsen och befälhavaren på fartyget anser att det var ren tur att ingen olycka inträffade. Trots 7–8 korta signaler med fartygets tyfon flyttade sig inte Kungälvsbon. GbgP 13 ⁄ 5 2002, s. 8.

Ssg (till 1): TYFON-CENTRUM. jfr centrum 3. Nyblom FantH 37 (1910).

Till SAOB