AFFEKTION af1äkʃω4n, l. -ek-, r. (f. Rydqvist); best. -en; pl. -er.
Etymologi
[af t. o. fr. affection, lat. affectio, af afficere, eg. göra (ngt) åt (ngt l. ngn)]
1) = AFFICIERANDE, AFFICIERING; inverkan, påverkning, inflytelse. Höijer S. skr. 2: 240(c. 1811). Vid en häftig affection af sorg eller glädje .. afsöndras (tårvätska). Berzelius Kemi 6: 520(1830). Affektion, intryck, inverkan på sinnesorganerna, samt uppfattningen af ett sådant intryck. Grubbe Ordl.(c. 1840). Hvarje sensation .. är (hos djuret) den psychiska sidan af en kroppslig affection. Ribbing Anthrop. 7(1861, 1879). — fysiol. sjuklig retning på kroppen, sjukligt tillstånd i ngt organ. Förtagha hiertas bäfwande, och andre affectioner, och Hufwudhyran eller beswijmelsen. Forsius Min. 164(1643). Dalin(1850). — jfr HJÄRN-AFFEKTION m. fl.
2) (†) känsla, sinnesstämning. (Konungens) nådiga och goda Affection emot mig. Rudbeckius Kon. reg. 494(1620). (Bibelspråket Ps. 91: 8) skola wij icke effter någon kötzligh Affection eller mening vthtyda. Muræus 2: 236(1648). — (nästan †) vänlig sinnesstämning, vänskap, tillgifvenhet, bevågenhet. Then stoora affection och goda willia, ther, som mitt hiärta .. aldeles med, emot Eder upfyllt är. Gustaf II Adolf 584 (c. 1615, i ett bref till Ebba Brahe). Swedberg Schibb. 248(1716). Sahlstedt(1769). Dalin(1850).
Ssgr: (2) AFFEKTIONS-DANS103~2. (mindre br.) Sedan ceremonidansen var slut .. kom turen till affektionsdansar. Almqvist A. May 32(1838). jfr INKLINATIONS-DANS.—
(2) -PRIS~2. [jfr t. affectionspreis] Det, som har afseende på människors gemensamma böjelser och behof, har et marknadspris; det som .. instämmer med en viss smak, .. har et affectionspris. Boëthius Kant 81(1797). —
(2) -VÄRDE~20. [jfr t. affectionswert] (motsatt: gångbart värde) särskildt värde, som en sak (t. ex. ss. ett minne) har för ngn, oberoende af penningvärdet, konstvärdet o. d. NF(1875). Heidenstam Mod. barb. 20(1894).
