[liksom d. börs af nt. börs; jfr t. börse, holl. beurs, fr. bourse, af senlat. bursa, af gr. βύρσα, djurhud; jfr BURSA,BUSS, sbst.1]
(urspr. o. vanl. af läder förfärdigad) liten väska l. påse (”pung”) för förvaring af penningar (i sht metallmynt), penningpung, portmonnä. Rålamb Resa 87(1658, 1679). I beursen (lade jag) 25 ducater i ena ändan och 4 rdr i hvita pänningar uti den andra. Tersmeden Mem. 4: 106(1751; om tvillingbörs). jfr GULD-, LÄDER-, PENNING-, PÄRL-,SILKES-,SKINN-, TVILLING-BÖRS m. fl. — särsk. i bildl. l. öfverförd anv. Verkligt utsökta saker, om hvilka personer med anspråkslösare börs icke kunde täfla. NordT 1885, s. 303.särsk.: kassa.
a) (numera knappast br.) om den kontanta penningsumma som ngn för tillfället innehar. Tersmeden Mem. 3: 77(1741). När man .. / Förspelt sin börs. Bellman 5: 238(c. 1780). Jag kunde ej hjelpa honom med det begärda lånet, emedan hela min börs blott var några få riksdaler. Kindblad(1870).
b) (†) om ett skrås kassa. Gifwe sedan 6 daler i börssen, och göre sitt Mestare stijcke. MeddNordM 1893—94, s. 4(1585).
Ssgr: BÖRS-DRYG. (numera knappast br.) högmodig öfver sin rikedom. Crusenstolpe CJ 1: 20(1845). Dalin(1850). —
-KNÄPPE. —
(jfr a) -LUNGSOT~02 l. ~20. (tillf.) brist på pengar, ”kassafeber”. Hagberg Shaksp. 3: 269(1848). —
-RING. (i sht förr) metallring med hvilken virkad tvillingbörs tillslutes. NJournD 1856, s. 55.
SAOB
