SAOL     SO     SAOB     Alla tre   läs på saob.se
SAOB
Svenska Akademiens ordbok
publicerad: 1938  
KVADRERA kvadre4ra, i Sveal. äv. -e3ra2, v. -ade. vbalsbst. -ANDE, -ING, -NING (knappast br., Klint (1906)).
Ordformer
(förr äv. q-)
Etymologi
[jfr d. kvadrere, t. quadrieren; av lat. quadrare, göra fyrkantig, passa, stämma, till lat. quadrus (se KVADER)]
1) (i fackspr.) gm korsande linjer dela (en yta) i (mer l. mindre) kvadratiska fält; i sht i p. pf.; jfr KVADRAT, sbst. 1. Palmblad Fornk. 2: 268 (1844). Kvadrerad kalkrappning. SvFriesen Inbj. 1891, s. 32. Hahr NordeurRenässArkit. 63 (1927). — särsk. herald. gm en lodrät o. en vågrät linje dela (en vapensköld) i fyra fält. En fyrdelt eller qvadrerad sköld. Schlegel o. Klingspor Herald. 38 (1874). AntT VII. 1: 32 (1883).
2) (numera knappast br.) mat. förvandla (en given yta) till en kvadrat med samma ytinnehåll som ytan i fråga, konstruera en kvadrat med samma ytinnehåll som (en given yta); beräkna ytinnehållet av (en given yta); jfr KVADRAT, sbst. 1, KVADRATUR 1. Will man quadrera en Triangel, så .. (osv.). Rålamb 1: 27 (1690). Det var ej till mycken nytta i världen att kunna kvadrera cirkeln. Bergqvist o. Kjederqvist Ziegler 172 (1898). SvUppslB (1933).
3) mat. upphöja (ett tal o. d.) till andra digniteten; jfr KVADRAT, sbst. 2. Luth Astr. 81 (1584). HantvB I. 1: 296 (1934).
4) (†) passa, stämma; ofta i uttr. kvadrera med l. överens med ngt, överensstämma med ngt, kvadrera mot ngt, motsvara ngt, kvadrera på ngt, passa in på ngt. RP 2: 204 (1632). Min nådiga grefves reflexion öfver Rosersbergska hofvet har frapperat mig obeskrifligt, då den .. quadrerar på vår gemensamma gissning. MoB 6: 40 (1781). Ingen tidpunkt kan tänkas, då ett lands exporthandel fullständigt qvadrerar mot dess import. Rydqvist StatsekonBetr. 17 (1865). Björkman (1889).
Spoiler title
Spoiler content