SAOB
Svenska Akademiens ordbok
publicerad: 1953  
POCK pok4, sbst.1, n.; best. -et; pl. (†) = (BrölBesw. 220 (c. 1670)).
Ordformer
(poch 1643. pock (-å-, -kk) 1614 osv. puck (-kk) c. 16301688)
Etymologi
[jfr d. puk, t. poch, vbalsbst. till POCKA, v.1]
krav l. anspråk som framföres med mer l. mindre starkt hot l. på ett oblygt l. oförskämt sätt; pockande; jfr POCKA, v.1 4; äv.: hotfullt l. trotsigt l. våldsamt uppträdande, trots; hot, hotelse(r); jfr POCKA, v.1 1; särsk. i uttr. med pock, på ett pockande sätt, i pockande ton; äv. (tillf.) pock på ngt, pockande på ngt; jfr POCKA, v.1 4 b. Stiernman Riksd. 695 (1614). Då vörda och kyssa .. (de vise) en evig och Alsmächtig hand, och gå utan pock och knot, dijt som han leder. Mörk Ad. 1: 320 (1743). Af björnars påck / Är jag båd klådd och flådd. Thomander 3: 248 (1826). Allt pock nerifrån på kärlek och uppoffring från öfverklassens sida är idealism. Strindberg TjqvS 2: 46 (1886). TurÅ 1940, s. 200 (: med pock). (†) Iris må mig ock / Gifva hot och påck; / Jag är altid ändå lika kär. Dalin Vitt. 3: 44 (c. 1740). — särsk. i vissa uttr.
a) lock och pock l. lock eller pock o. d., ngn gg äv. pock och lock, goda ord o. (resp. eller) (framförande av) hotfulla l. envisa krav. Risell Vitt. 481 (c. 1720). Jag börjad' .. / At Josephs kyskhets mur med lock och pock beskiuta. Kolmodin QvSp. 1: 147 (1732). Halft med lock och halft med pock. Nordforss (1805). De Conservative yrka laglig frihet för Representationen i det hela .. att, utan lock eller pock, .. få säga ja eller nej till Kongl. propositioner. Morgonen 1845, nr 106, s. 2. (Motståndet övervanns) med både lock och pock. SvFolket 5: 73 (1939).
b) (numera bl. tillf.) (med) trug och pock, äv. (med) pock och trug, med övertalning(ar) o. hotfulla krav. LReg. 114 (1618). Jomfru Malen, / Som är så giffte galen, / At I mäd pokk ok trugh, / Will haa en Man, ok blifwa gift. Lucidor (SVS) 252 (1672). Samtiden 1874, s. 796.
c) (†) göra ngt på l. i pock, göra ngt av trots l. övermod l. uppstudsighet. VDAkt. 1683, nr 146. Därs. 1731, nr 611.
Ssgr, se pocka ssgr.
Spoiler title
Spoiler content