SAOL     SO     SAOB     Alla tre   läs på saob.se
SAOB
Svenska Akademiens ordbok
publicerad: 1957  
REKREERA re1kree4ra l. rek1-, i Sveal. äv. -e3ra2, v. -ade. vbalsbst. -ANDE, -ING, -NING (†, Brahe Oec. 17 (1581)); jfr REKREATION.
Ordformer
(-crecera 1642. -kreera (-cre-) 1581 osv.)
Etymologi
[jfr t. rekreieren, fr. récréer samt eng. recreate; av lat. recreare, återskapa, återställa, vederkvicka, av re- (se RE-) o. creare, skapa (jfr KREERA). — Jfr REKREATIV]
1) (numera föga br., jfr dock a—c) vederkvicka l. stärka l. uppfriska l. uppliva (ngn) o. d.; äv.: förströ l. roa (ngn); förr äv. med saksubj., i sådana uttr. som rekreera ngns sinne o. d. Sigfridi D 1 b (1619). Hwem plåghor wil blij frij, vtaff Melancholij / .. (skall) sökia thet som kan, hans Sinne recrecera. Palmchron SundhSp. 394 (1642). Jagh tackar Eders Högwördigheet .. för Faderlig anfägnan, godt Herberg (osv.) .. ther med iagh så rundeligen .. recreerades och behedrades. VDAkt. 1671, nr 186. De gymnastiska öfningarna, som ju skola uppfriska och rekreera, få ej lägga för stort beslag på hjärnans verksamhet. PedT 1898, s. 37. — särsk.
a) (mera tillf.) ss. vbalsbst. -ing (förr äv. -ning), rekreation. Kroppen till Hwijlo, Recreerning och Lättelse. Brahe Oec. 17 (1581). Östergren (1936).
b) (fullt br.) i p. pr. i adjektivisk anv.: vederkvickande, stärkande, uppfriskande; äv. övergående i bet.: roande. Verd. 1892, s. 8. Rekreerande förströelser. Wegelius MusH 431 (1893). Rekreerande sport. Carlsson HelaSthm 352 (1912). ÅbSvUndH 56—57: 64 (1939).
c) (fullt br.) i p. pf. i adjektivisk anv.: vederkvickt, stärkt, uppfriskad; som rekreerat sig (jfr 2). När han angenämt rekreerad .. lämnar badinrättningen. Carlsson Stockh. 104 (1915).
2) refl.: (gm ombyte l. förströelser l. lämplig motion o. d.) återvinna l. återhämta sina kroppsliga (o. själsliga) krafter (efter en ansträngning, en sjukdom o. d.), vederkvicka sig, stärka sig, friska upp sig; vila upp sig; stundom övergående i bet.: roa sig, förströ sig; ofta i uttr. rekreera sig med ngt; äv. i uttr. rekreera sig från ngt. Stiernman Riksd. 927 (1635). Effter måltijd iagh spasserar / Och ther medh migh recreerar. Chronander Surge D 1 a (1647). Då och då rekreerar sig (målaren) .. från sitt trägna stafflisittande .. genom kortare resor. SDS 1901, nr 174, s. 2. Den ene rekreerar sig bäst genom att alldeles koppla av tankeverksamheten. Röst Radio 1933, s. 78. — särsk. (†) i uttr. rekreera sig av ngt, rekreera sig med ngt. IErici Colerus 1: 140 (c. 1645). RARP 10: 153 (1668).
Spoiler title
Spoiler content