SAOB
Svenska Akademiens ordbok
publicerad: 1957  
REMEDIERA, v. -ade. vbalsbst. -ANDE (2RA 3: 607 (1917; i referat av handl. fr. 1734)), -ING (RP 1: 213 (1629), Schmedeman Just. 648 (1673)).
Ordformer
(-meder- 16221668. -medier- 15281917. -midier- 16281636)
Etymologi
[jfr mnl. remediëren (holl. remedieeren), t. remed(i)ieren, eng. remedy, fr. remédier; av lat. remediare, remediari, avledn. av remedium (se REMEDIUM)]
(†)
1) råda bot på l. skaffa ändring l. rättelse o. d. i (ngt); äv.: undanröja l. rätta o. d. vad som är föremål för (klagomål o. d.); avhjälpa (se d. o. 6, 7); ss. vbalsbst. -ing äv.: ändring l. rättelse l. förbättring o. d.; jfr REMEDIUM 2. I thet förhop att för:de våre brister och merkelige clagemål .. skulde medt aluar remedieret vordet. G1R 5: 180 (1528). Rådetz betenckjande, genom hvadh medell man desse feehl och underschleiff remediera .. kunde. RP 1: 33 (1626). Öffuersåges .. åter dee puncta, .. huilke .. meriterade een remediering. HSH 33: 178 (1636). Angående den disproportion, som är emellan små och stoora hemman, så är det een ogiörlig saak at nu remediera och ändra det. RARP 15: 327 (1689). Dalin 698 (1871). 2RA 3: 607 (1917; i referat av handl. fr. 1734).
2) [jfr 1] jämka l. moderera l. nedsätta o. d. (ngt, t. ex. fordran). Altså remedierade han sin fordran afslåendes de 70 (daler). BoupptSthm 1672, s. 756 b. Biurman Brefst. 170 (1729).
Spoiler title
Spoiler content