SAOB
Svenska Akademiens ordbok
publicerad: 1963  
SAKTMOD sak3t~mω2d, n. (Lind (1749) osv.) ((†) r. l. m. Olsson Herdam. 4: 340 (i handl. fr. 1760: den varsamhet och saktmod; möjl. n.), Ehrensvärd Brev 2: 399 (1800)); best. -et.
Ordformer
(sacht- 15411739. sagt- 17881854. sakt- (-ckt-) 1741 osv. sakta- 1749)
Etymologi
[fsv. saktmodh, n.; jfr d. sagtmod, n.; sannol. av mlt. sachtmōt, sachmōt, m.; jfr t. sanftmut, f.; till SAKTA, adj., o. MOD, sbst.1]
fridsamt l. fogligt l. tålmodigt l. milt sinnelag l. uppträdande; egenskapen att vara fridsam l. foglig osv.; i sht förr äv. övergående i bet.: (förmåga av) lugn eftertänksamhet l. besinning; jfr SAKTA, adj. I 3 b slutet. 1Tim. 6: 12 (Bib. 1541). Sachtmod giör Herren trygg .. (dvs.) När en Herre är mild och spaakfärdigh giör han trogna Undersåter, och sitt Land säkert. Grubb 706 (1665). Sachtmod stillar wreede. Därs. Lär .. / Dig sjelf med saktmod öfwerwinna. Dalin Vitt. I. 3: 92 (1743). Den Statsklokes saktmod, som fruktar att genom skyndsamhet förråda sin hemlighet. Wallin i 2SAH 7: 172 (1815). Bärom för Herran det offer, som honom behagar: / Saktmod i lyckan, och tålamod när han osz agar. Ps. 1819, 383: 5; jfr Ps. 1937, 511: 5. Vid mjölkningen bör kon behandlas med saktmod och vänlighet. Grotenfelt Mjölkh. 5 (1886). Om hos en furste vrede uppstår mot dig, så håll dig dock stilla, ty saktmod gör stora synder ogjorda. Pred. 10: 4 (Bib. 1917). Martinson BakSvenskv. 24 (1944). — jfr ÄNGLA-SAKTMOD. — särsk. (†) i utvidgad anv.: stillhet o. allvar (i rörelser o. uppträdande). Prosten och prostinnan trädde genom rummen med allt det saktmod, som höfves i död mans hus. Almqvist TreFr. 2: 151 (1842).
Spoiler title
Spoiler content