SAOL     SO     SAOB     Alla tre   läs på saob.se
SAOB
Svenska Akademiens ordbok
publicerad: 1998  
SULME l. SOLME l. SVOLME l. SVULME l. SYLME, m.; best. -en; pl. -ar (Berchelt PestOrs. E 5 a (1589: Sulmarne), SthmStadsord. 1: 131 (1657)) l. -er (äv. att hänföra till sg. sulma osv.) (G1R 25: 633 (1555: sölmer), L. Paulinus Gothus Pest. 91 a (1623)); l. SULMA l. SVOLMA l. SVULMA l. SYLMA, f. (Lemnius Pest. 15 (1572; uppl. 1917), Schultze Ordb. 5211 (c. 1755)) l. n. (3SthmTb. 13: 206 (1623)); ss. f. best. -an; pl. -or (Schroderus Os. 1: 258 (1635), Dryselius Monarchsp. 287 (1691)) l. -er (se ovan).
Ordformer
(solm- 1617. sulm- (swl-, -ll-) 1538—c. 1755. svolm- (sw-) 1549—1578. svulm- (sw-, -ll-) 1578—1691. sylm- 1588—1749. sålm- i ssg 1757 (: sålm-ört). sölmer, pl. 1555. -a 1572 (: Swolman, ss. subj.)—c. 1755. -e 1538 (ss. uppslagsform)—1749 (ss. uppslagsform))
Etymologi
[sv. dial. sulme, sölme, sylma, sölma m. m.; m-bildning till det avljudsstadium av SVÄLLA som föreligger i SVULLEN]
(†) konkret: svullnad, bulnad, böld (särsk.: pestböld), svulst; äv. med koll. bet.: svullnader osv.: äv. abstrakt(are): (upp)svällande, svullnad. (Lat.) Angina .. (sv.) sulme j halsen som stoppar och förqweffuer. VarRerV 15 (1538). (Det) är tilförmodendes, att till äventyrs ther hooss invertess apostemata och sölmer både i brystedt och tiläventyrs i hiärnen äre förhondene. G1R 25: 633 (1555). Någhre (pestsjuka) få först vthwertes Pestilentzie Bölder, Sulma eller Fressmer, thet såsom een Febris först kennes eller påkommer. Berchelt PestOrs. C 3 b (1589). Siukdomar, som .. sigh tildragha pläga .. Om Hösten fierdedags Skälfwor, Miältans Swulma och Förstoppelser. Palmchron SundhSp. 12 (1642). Är Sulman ganska stor och hetsiig, wore ey orådligt, at på armen öpna ådran. Lindestolpe Frans. 77 (1713). Schultze Ordb. 5211 (c. 1755; angivet ss. folkligt språk). — jfr HALS-SULME o. PESTILENS-SULMA .
Ssg (†): SULM-ÖRT. om (den möjl. ss. medel mot svullnad o. d. använda) växten Althaea officinalis Lin., läkemalva. Ibisk ört, Sulm ört, Wärklysa. Linc. D 4 b (1640). (Eng.) Holy-Hock .. (sv.) sålm-ört, wärklyse, Althæa. Serenius Iiii 4 b (1757).
Spoiler title
Spoiler content