SAOB
Svenska Akademiens ordbok
publicerad: 2004  
TILL ssgr (forts.; jfr anm. sp. 1160):
(II 8 a α slutet) TILL-KVICKNA. kvickna till; särsk. i p. pf. Kl. 6 om afton var han så mycket tilqvicknad, at han kunde bäras i en Fauteuille til sina .. Rum. VeckoskrLäk. 5: 390 (1784).
-KÄMPA.
1) till II 5: gm kamp l. ansträngning o. d. vinna l. uppnå (ngt) åt (ngn, särsk. (o. numera nästan bl.) sig (jfr kämpa till)); äv. (numera bl. tillf.) med det indir. obj. ersatt av prep.-förb. inledd av åt. Tillkämpa sig bättre villkor, oberoende, lugn. Under den tiden då Korsets lära här, med möda, tillkämpade sig seger öfver den gamla hedendomen. Hammarsköld SvVitt. 1: 14 (1818). Ständerna .. tillkämpade åt sina revisorer rätt till en något vidsträcktare granskning af statsverket, än förut varit dem medgifven. IllSvH 6: 84 (1881). Att nu gällde det att tillkämpa Tyskland ”den fulla segern även i väster”. Höglund Branting 2: 235 (1929). särsk. i p. pf. i mer l. mindre adjektivisk anv., om beteende l. sinnestillstånd o. d.: som vunnits gm (o. (gm att te sig mer l. mindre onaturlig) vittnar om) ansträngning l. självövervinnelse o. d.; särsk. om yttre lugn; jfr -tvinga 2 b. ”Jaja”, sade han tillkämpadt. Lundegård Prins. 44 (1889). Med tillkämpat lugn befallde han dem bara kort att följa med. Swensson Willén 175 (1937).
2) (†) till II 8 b β: gm kamp l. ansträngning o. d. åstadkomma (ngt); i sht i p. pf. Phosph. 1810, s. 121. Här och der små usla byar, som hänga vid klippväggarne, med några mödosamt tillkämpade örtegårdar omkring. Atterbom Minn. 397 (1818).
(II 5) -KÄNNA, v. [jfr fsv. tilkänna sik, göra anspråk på] (numera föga br.) tillerkänna (ngn l. ngt ngt); förr äv.: ålägga. Och bleff Niels Larsonn thet tilkent (dvs. rätten att välja hus), mäden att han hade störste nestsrett(e)n therudinnen. 2SthmTb. 4: 66 (1570). Såldaten Jöns Backman .. som sig .. med qwinfålket Kierstin Persdotter utj beblandelse inlagt, och således .. tillkiänd worden, et sådant åbegynt Echtenskapp .. at fullgiöra. VDAkt. 1717, nr 94. Däremot kan en lika hög rang näppeligen tillkännas den fjärde sonetten. Nordenstreng Gripenbg 189 (1921).
Spoiler title
Spoiler content