SAOB
Svenska Akademiens ordbok
publicerad: 2007  
TRANS- ssgr (forts.):
TRANS-ARKTISK040, äv. 3~20. (tvärs)över Arktis. SvD(A) 13 ⁄ 1 1968, s. 3.
-ATLANT104. (i vissa kretsar) om (elit)idrottsman, i sht ishockeyspelare, härstammande från andra sidan Atlanten. Ishockeyhövdingen .. (menade) att triangelturneringen mellan Kanada, USA och Sverige i Göteborg var nödvändig för att finansiera de dyrbara transatlanternas deltagande. AB 5 ⁄ 2 1963, s. 14. Expressen 8 ⁄ 2 1997, Sport s. 13 (om basketspelare).
-ATLANTISK1040. som kommer från l. finns på andra sidan l. som förs över l. korsar Atlanten; äv. som förbinder över Atlanten. Gosselman Col. 1: 19 (1828). Man förmenade, att de transatlantiska förhållandena voro till den grad olika våra egna, att (osv.). KrigVAH 1885, s. 15. Importerar och försäljer .. transatlantiska råhudar. SvLädSkoind. 1910, nr 1, s. 7. Den första transatlantiska flygningen med ett passagerareplan. SvD(A) 27 ⁄ 3 1939, s. 6. Att åter få en fungerande transatlantisk relation. GbgP 30 ⁄ 4 2003, s. 13.
-BALTISK040. som befinner sig på andra sidan Baltiska havet, dvs. Östersjön; jfr baltisk a. De transbaltiska länderna. Wieselgren SvSkL 1: 125 (1833).
Spoiler title
Spoiler content