SAOB
Svenska Akademiens ordbok
tryckår: 2009  
TWIST tωis4t l. tvis4t l. med mer l. mindre genuint engelskt uttal, sbst.5; best. -en.
Etymologi
[av eng. twist, eg.: vridning, till twist, vrida, krama, tvinna, samhörigt med twist, tvinnad tråd (se TVIST, sbst.3). — Jfr TWISTA, v.3]
ett slags dans (som utförs utan beröring med partnern) med kraftiga vridningar av höfter, bål o. ben; äv. om den musik som man dansar till, särsk. ss. förled i ssgr. Twisten har nått vår fjällhöga nord. Expressen 25 ⁄ 4 1962, s. 26. Prinsessan .. dansade twist med en okänd ung italienare ombord på lyxångaren. SvD(A) 1962, nr 119, s. 14. Twistens lansering är förknippad med Chubby Checker, men först på plan var egentligen Hank Ballard med The Twist (1958). Brolinson o. Larsen GoodVibr. 76 (1994).
Ssgr: TWIST-BAND. (i sht förr) orkester l. band (se band, sbst.2) som spelar twist. Ett sex mans kortsnaggat twistband. Expressen 25 ⁄ 4 1962, s. 26.
-LÅT. jfr låt, sbst.3 5. En yngling som satt vid grammofonen och spelade en twistlåt för 114:e gången i följd. Expressen 8 ⁄ 5 1962, s. 24.
Avledn.: TWISTA, v.2 [jfr eng. twist] dansa twist; äv. oeg. Ungdomen twistar med naturligt behag. Expressen 25 ⁄ 4 1962, s. 26. Parkerad på plan med över 50 000 människor omkring oss stod vännerna och jag och twistade till en mycket märklig 53-årig man uppe på scen. GT 26 ⁄ 6 2003, s. 20.
Avledn.: twistare, m. ⁄ ⁄ ig. person som twistar. Prins Bernhard var själv en av de ivrigaste twistarna. SvD(A) 4 ⁄ 5 1962, s. 14.
Spoiler title
Spoiler content