SAOL     SO     SAOB     Alla tre   läs på saob.se
SAOB
Svenska Akademiens ordbok
publicerad: 1938  
KVADDA kvad3a2, v. -ade. vbalsbst. -ANDE, -NING.
Ordformer
(förr äv. q-)
Etymologi
[sv. dial. kvadda, krossa, trycka ihop, besläktat med d. kvadder, issörja, nt. quad- (d)er, flytande massa, slem]
(starkt vard.)
1) krossa, klämma sönder, slå sönder, göra kål på; äv. (i vissa kretsar): skjuta (ett fartyg) sönder, skjuta (ett fartyg) i sank; förstöra (ett flygplan l. ett fordon o. d.). Lundell (1893). Inom kort äro två af ångsluparna ”qvaddade”. SD(L) 1902, nr 434, s. 5. Vid Drevviken nödlandade .. (flygplanet) ”Viking”, som därvid blev fullkomligt kvaddat. DN(A) 1934, nr 214, s. 22. Lastbil kvaddar spårvagn. SkånAB 1938, nr 70, s. 6.
2) bildl.: ”bräcka” (se BRÄCKA, v.1 II 2), ”knäcka” (se KNÄCKA, v.1 II 2 d), stuka (ngn l. ngt), platta till (ngn). SvD(A) 1929, nr 108, s. 9. Varje försök till översitteri ”kvaddas”. NatTidn. 1930, nr 3, s. 5.
Spoiler title
Spoiler content