publicerad: 1942
MANKEMANG maŋ1kemaŋ4, n. (OxBr. 10: 318 (1631) osv.) ((†) m. Stiernman Com. 3: 252 (1664)); best. -et (ss. m. -en); pl. = l. -er.
Ordformer
(förr äv. med fransk stavning. menquement 1748)
Etymologi
1) (†) brist (på ngt) (jfr BRIST, sbst.1 II 1); avsaknad; särsk. i sådana uttr. som mankemang på l. av ngt, brist på ngt; i mankemang av ngt, i brist på ngt. RP 8: 741 (1641). Gönom manquement aff vedh till mitt tegelbruks fortsättiande. OxBr. 10: 155 (1648). At .. et stort manquement på Amunition nu förspörjes. HC11H 10: 10 (1667). Jag måste .., i menquement af penningar, tigga. KKD 12: 393 (1748).
2) (numera bl. tillf. med anslutning till 3) förhållande(t) att ngn visat sig försumlig; försummelse (se d. o. 4). Skall aldrigh något manquement vara hoss migh, att jagh ju altiidh skall beflita migh om min devotion igen. OxBr. 10: 318 (1631). Att .. få Gref Tessin näpst för manquement emot Majestätet. HSH 7: 293 (c. 1800). Topelius Dagb. 4: 113 (1840). Att man i allmänhet tyckte det vara svårt att skrifva på betyget, om arbetaren blifvit afskedad på grund af något mankemang. TT 1887, s. 26.
3) (ngt vard.) fel; missförhållande; bristfällighet; krångel (se d. o. 8); äv., med försvagad bet., i uttr. utan (ngt) mankemang, utan hinder, friktionsfritt. Att hwarcken i .. (myntets) wicht eller fijnheet någon manquement tillåtas måtte. Stiernman Com. 3: 252 (1664). (Det) kom .. ett mankemang i ångstyrinrättningen, så att ångaren måste kasta ankar. GHT 1897, nr 19, s. 3. Brevbäringsturerna under helgerna ha .. gått utan något mankemang. SvD(A) 1930, nr 1, s. 6.
SAOB
Spoiler title
Spoiler content