TAILLEUR tajœ4r (taijör Ekbohrn(1868), taljör Andersson(1845)), förr äv. TALJÖR, om person m., om sak r.; best. -en.
Ordformer
(tailleur 1753—1988. taljör 1915)
Etymologi
[av fr. tailleur, ffr. äv. taillierre, till tailler, skära till (se TAILLERA); beträffande formen taljör jfr den ä. formen talj av TAILLE(se närmare under d. o.)]
(†)
1) motsv. TAILLERA 1: skräddare, finskräddare. Andersson(1845). ”Joho”, lallade djuret, ”jag är schneider, jag, finskräddare vill säga från stan, taljör som tysken säger”. Högberg Storf. 221(1915). jfr Ekbohrn(1936).
2) [elliptiskt för TAILLEUR-DRÄKT] skräddarsydd dräkt. Tailleur från Premet. Ylle i beige rosé, enfärgad i jackan, med smala röda och gröna ränder bildande rutor i kjolen. BVT 1926, nr 17, s. 37. Tailleur .. Skräddarsydd dräkt, den fra benämningen. Vanligast i Sverige är den eng benämningen tailor-made. Björkman Skräddarlex. 68(1988).
3) motsv. TAILLERA 2, i vissa spel: person som håller bank, bankör. Tailleuren begynte .. at draga utaf korten, under det alla med oro längtade få se, åt hwilken Lyckan wille tildela en så ansenlig winst. Säfström Banquer. Z 3 a(1753). Efter öfverenskommelse är (i kortraffel) någon viss 1:sta tailleuren och de öfriga punktera efter behag. HbiblSällsk. 1: 338(1839). jfr Ekbohrn(1936).
Ssg (†): (1) TAILLEUR-DRÄKT. skräddarsydd dräkt. De elegantare tailleurdräkterna. Saisonen 1919, s. 290.
SAOB
