SAOL     SO     SAOB     Alla tre   läs på saob.se
SAOB
Svenska Akademiens ordbok
publicerad: 2021  
YXNE yks3ne2, n. (Weste (1807) osv.) ((†) r. l. m. Tegengren RasmT 132 (1920)); best. -et; pl. -en (Weste (1807) osv.) ((†) = Dalin (1855); -er, möjl. äv. att hänföra till sg. yxna, Linné Fl. nr 446 (1745), Retzius FlOec. 48 (1806)); förr äv. YXNA, r. l. f.; utom i sg. obest. anträffat bl. i pl. -or, möjl. äv. -er (se ovan).
Ordformer
(yxna 1762–1906. yxne 1792 osv. yxner, pl. 1745–1806. öxne 1847)
Etymologi
[elliptiskt för YXNE-GRÄS]
(numera i sht ss. senare led i ssgr) om växt av (l. tidigare förd till) släktet Orchis Lin., nycklar; särsk. dels om växten Orchis mascula Lin., Sankt Pers nycklar, dels om växten Platanthera bifolia (Lin.) Rich. (tidigare Orchis bifolia Lin.), nattviol; förr äv. om växten Pulsatilla vulgaris Mill., backsippa; jfr YXNE-GRÄS. Linné Fl. nr 446 (1745). Backsippa, Oxöron, Yxnor, Anemone pulsatilla. Blommorna färga grönt. Rothof 26 (1762). Orchis, Orkis, Yxne .. med enkla och odelta rötter eller lökar. Liljeblad Fl. 210 (1792). Orchis mascula. Yxne. Vexer på Gottland, sällsynt. Scheutz NatH 310 (1843). Yxnegräset, af Linné äfwen en Orchis, men sedermera en Satyrium och nu sist en Platanthera bifolia benämnd, samt på Swenska Yxne, Öxne (m.m.). Pontén Fl. 45 (1847). Öfver dig, yxne, älskogsört, / susade Veneris flyende skört. Karlfeldt FlPom. 42 (1906). — jfr BLOD-, HJÄRT-, KORALL-, NATT-, RIDDAR-, VIT-YXNE m. fl.
Spoiler title
Spoiler content