SNOWBOOTS snå4bots l. snob4ots l. snåω4bots l. med mer l. mindre genuint eng. uttal, äv. SNOBOTS snå4bots l. snob4ots, pl. (Klint(1906) osv.); äv. (i ovan angiven form o. med ovan angivet uttal (i vissa trakter, bygdemålsfärgat, dock äv.: snobot4s)) sg., i individuell anv., r. l. m. (Höijer 30Silverp. 74(1949)); best. -en400, äv. (i vissa trakter, bygdemålsfärgat)040; pl. = 400, l. -ar400, l. -er400, äv. (i vissa trakter, bygdemålsfärgat)040 (Höijer 30Silverp. 74(1949)).
Ordformer
(snobots 1949. snowboots (ngn gg äv. skrivet med bindestreck mellan leden) 1906 osv.)
Etymologi
[sv. dial. snåbbåt(s), snobbot, snåbåtts, m. (pl.: -(s)ar, -ser); av eng. snow-boots, pl.; ssg av snow, snö (se SNÖ, sbst.) o. boot, känga, stövel, av ä. fr. bote, stövel (se BOTTIN)]
(numera ngt ålderdomligt) ss. pl.: (sammanhörande par av) ytterskor (helt l. delvis av gummi o. vanl. med fodrad innersida), försedda med ankelhöga skaft med dragkedja l. knäppanordning o. d., som används (dragna utanpå inneskor) vid snöig l. kall l. regnig väderlek (numera i sht om sådana ytterskor burna av män), pampuscher, bottiner; ss. sg.: enskild sådan sko, pampusch, bottin. Klint(1906). Hör hur det trampar i snowboots, bottiner, / traskar i tunna små skor. Folcke SthmÅr 30(1928). Gymnastikskor, snowboots och andra dylika skodon med överdel av vävnad .. och sula av kautschuk. VaruhbTulltaxa 1: 351(1931). Under kavajen bar han en nött, gammal skinnväst med ungefär varannan knapp borta. Vadmalsbyxor. På fötterna ett par illa medfarna ytterskor, så kallade snobotser. Höijer 30Silverp. 74(1949). Snow-boots .. (är) mindre vanligt ord med samma bet. som pampuscher och bottiner, d.v.s. ytterskor, använda som skydd mot köld och väta. 2SvUppslB 26: 826(1953).
