publicerad: 2015
ta
ta
el. åld. taga
verb
tog, tagit, tagen taget tagna, pres. tar el. åld. tager, imper. ta el. åld. tag • ta en kaka till!; ta inte på föremålen!; ta ett kort; resan tog tre timmar; ta och (göra ngt) sätta igång och
| Finita former | |
|---|---|
| tar (tager) | presens aktiv |
| tas (tages) | presens passiv |
| tog | preteritum aktiv |
| togs | preteritum passiv |
| ta (tag) | imperativ aktiv |
| Infinita former | |
| att ta (taga) | infinitiv aktiv |
| att tas (tagas) | infinitiv passiv |
| har/hade tagit | supinum aktiv |
| har/hade tagits | supinum passiv |
| Presens particip | |
| tagande | |
| Perfekt particip | |
| en tagen + substantiv | |
| ett taget + substantiv | |
| den/det/de tagna + substantiv | |
| den tagne + maskulint substantiv | |
ta av
1 avlägsna2 ändra färdriktning: ta av till höger i nästa korsning!
Infinita formeratt ta avinfinitiv aktivPresens participavtagandePerfekt participen avtagen + substantivett avtaget + substantivden/det/de avtagna + substantivden avtagne + maskulint substantiv
ta efter
• försöka likna i uppträdandet
Infinita formeratt ta efterinfinitiv aktivPresens participeftertagandePerfekt participen eftertagen + substantivett eftertaget + substantivden/det/de eftertagna + substantivden eftertagne + maskulint substantiv
ta emot
1 acceptera att få; välkomna: ta emot el. motta ngn/ngt2 hindra, vara i vägen; vara svårt: det tog emot att be om ursäkt
Infinita formeratt ta emotinfinitiv aktivPresens participemottagandePerfekt participen emottagen + substantivett emottaget + substantivden/det/de emottagna + substantivden emottagne + maskulint substantiv
ta fram
• äv. utarbeta, skapa: ta fram en ny modell
Infinita formeratt ta framinfinitiv aktivPresens participframtagandePerfekt participen framtagen + substantivett framtaget + substantivden/det/de framtagna + substantivden framtagne + maskulint substantiv
ta för sig
• förse sig; bildl. hålla sig framme
Infinita formeratt ta för siginfinitiv aktiv
ta i
1 anstränga sig; använda kraftiga medel: han hade inte behövt ta i så mycket även om han blev arg2 öka i styrka: vinden började ta i
Infinita formeratt ta iinfinitiv aktivPresens participitagandePerfekt participen itagen + substantivett itaget + substantivden/det/de itagna + substantivden itagne + maskulint substantiv
ta ifrån
• ta ifrån el. frånta ngn ngt
Infinita formeratt ta ifråninfinitiv aktivPresens participifråntagandePerfekt participen ifråntagen + substantivett ifråntaget + substantivden/det/de ifråntagna + substantivden ifråntagne + maskulint substantiv
ta igen sig
• koppla av, vila
Infinita formeratt ta igen siginfinitiv aktiv
ta in
1 lägga in; acceptera sökande till utbildning e.d.: han togs in el. (sällan) intogs på sjukhus2 övernatta: ta in på hotell3 hämta in del av försprång4 ⟨vard.⟩ acceptera, förstå
ta itu
• ta itu med ngt börja ägna sig åt ngt
Infinita formeratt ta ituinfinitiv aktivPresens participitutagandePerfekt participen itutagen + substantivett itutaget + substantivden/det/de itutagna + substantivden itutagne + maskulint substantiv
ta med
• ta med el. (sällan) medta ngn/ngt
Infinita formeratt ta medinfinitiv aktivPresens participmedtagandePerfekt participen medtagen + substantivett medtaget + substantivden/det/de medtagna + substantivden medtagne + maskulint substantiv
ta ner
1 flytta till lägre nivå2 minska: ta ner kostnaderna3 bedöma hårt4 hindra att spela en framträdande roll
Infinita formeratt ta nerinfinitiv aktivPresens participnertagandePerfekt participen nertagen + substantivett nertaget + substantivden/det/de nertagna + substantivden nertagne + maskulint substantiv
ta på
• ta på kläderna
ta på sig
1 klä sig2 ta på sig el. påta sig ansvaret
Infinita formeratt ta på siginfinitiv aktiv
ta sig
1 känna med handen: han tog sig för bröstet2 förse sig med: ta dig en kaka till!3 färdas: man tar sig från Stockholm till Uppsala på 40 minuter4 bli bättre; bli starkare: elden ville inte ta sig
Ordform(er)ta sig
ta sig för
• göra
Infinita formeratt ta sig förinfinitiv aktiv
ta sig före
• ta sig ngt före el. företa sig ngt göra ngt
Infinita formeratt ta sig föreinfinitiv aktiv
ta sig samman
• behärska sig, samla sig
Infinita formeratt ta sig sammaninfinitiv aktiv
ta sig till
• vad ska jag ta mig till? vad ska jag göra? uttr. för bekymmer el. förtvivlan
Infinita formeratt ta sig tillinfinitiv aktiv
ta till
1 öka: vinden tog till el. tilltog (i styrka)2 börja med ngt: folkmassan tog till att sjunga
Infinita formeratt ta tillinfinitiv aktivPresens participtilltagandePerfekt participen tilltagen + substantivett tilltaget + substantivden/det/de tilltagna + substantivden tilltagne + maskulint substantiv
ta upp
1 inleda; behandla: ta upp el. uppta förhandlingar; han tar upp en viktig fråga i boken2 ta i anspråk: ta upp el. uppta ngns tid3 anta, acceptera: ta upp el. uppta en ny medlem i klubben4 samla in: ta upp beställningar5 ta illa upp bli förnärmad
Infinita formeratt ta uppinfinitiv aktivPresens participupptagandePerfekt participen upptagen + substantivett upptaget + substantivden/det/de upptagna + substantivden upptagne + maskulint substantiv
ta ut
1 ta ut innestående bankmedel2 välja viss uppställning: ta ut laget3 analysera fram: ta ut satsdelar4 låta få full omfattning: ta ut stegen ordentligt
ta ut sig
• tömma ut alla sina krafter
Infinita formeratt ta ut siginfinitiv aktiv
ta vid
• utgöra fortsättning; överta ansvaret för verksamhet: milsvida skogar tar vid el. vidtar norr om byn; när styrelsen hade suttit i 20 år fick de yngre ta vid
Infinita formeratt ta vidinfinitiv aktivPresens participvidtagandePerfekt participen vidtagen + substantivett vidtaget + substantivden/det/de vidtagna + substantivden vidtagne + maskulint substantiv
ta åt
• vad tog det åt henne? varför reagerade hon så häftigt?
Infinita formeratt ta åtinfinitiv aktivPresens participåttagandePerfekt participen åttagen + substantivett åttaget + substantivden/det/de åttagna + substantivden åttagne + maskulint substantiv
ta åt sig
1 tillskriva sig: ta åt sig hela äran2 bli förnärmad: hon hade inte behövt ta åt sig så
Infinita formeratt ta åt siginfinitiv aktiv
ta över
• barnen fick ta över el. överta gården
Infinita formeratt ta överinfinitiv aktivPresens participövertagandePerfekt participen övertagen + substantivett övertaget + substantivden/det/de övertagna + substantivden övertagne + maskulint substantiv
