spelaspela
verb
~de ~t 1 framföra musik på instrument; framföra sceniskt verk: spela fiol; spela teater2 ägna sig åt bollspel, dataspel e.d.: spela fotboll; spela schack3 ägna sig åt hasardspel4 om fåglar: ägna sig åt parningslek5 förflytta med hjälp av vinsch e.d.6 röra sig oberäkneligt fram och tillbaka| Finita former |
|---|
| spelar | presens aktiv |
| spelas | presens passiv |
| spelade | preteritum aktiv |
| spelades | preteritum passiv |
| spela | imperativ aktiv |
| Infinita former |
|---|
| att spela | infinitiv aktiv |
| att spelas | infinitiv passiv |
| har/hade spelat | supinum aktiv |
| har/hade spelats | supinum passiv |
| Presens particip |
|---|
| spelande |
| Perfekt particip |
|---|
| en spelad + substantiv |
| ett spelat + substantiv |
| den/det/de spelade + substantiv |
spela av
• särsk. spela upp inspelat material| Infinita former |
|---|
| att spela av | infinitiv aktiv |
| Presens particip |
|---|
| avspelande |
| Perfekt particip |
|---|
| en avspelad + substantiv |
| ett avspelat + substantiv |
| den/det/de avspelade + substantiv |
spela in
1 spela in el. (sällan) inspela en konsert2 vinna genom spel; tjäna genom spelning: bandet spelade in flera miljoner på turnén3 ha betydelse: flera faktorer spelade in spela upp
1 spela upp till dans2 spela på cd-spelare e.d.| Infinita former |
|---|
| att spela upp | infinitiv aktiv |
| Presens particip |
|---|
| uppspelande |
| Perfekt particip |
|---|
| en uppspelad + substantiv |
| ett uppspelat + substantiv |
| den/det/de uppspelade + substantiv |
spela ut
1 lägga första kortet i kortspelsomgång2 utklassa i bollspel3 spela avspänt, släppa loss: efter pausen spelar ensemblen ut ordentligt4 skapa en motsättning mellan: spela ut två grupper mot varandra spela över
• spela teater med alltför stora medel| Infinita former |
|---|
| att spela över | infinitiv aktiv |
| Presens particip |
|---|
| överspelande |
| Perfekt particip |
|---|
| en överspelad + substantiv |
| ett överspelat + substantiv |
| den/det/de överspelade + substantiv |
