publicerad: 2021
borgen
ingen böjning, utrum
borg·en
substantiv
1
ekonomi, juridik
åtagande att överta betalningsskyldighet för en annan person, om denna person inte kan betala själv
(i) borgen
borgen (för någon/något)
borgen (för någon)
borgen (för något)
lån mot borgen; hon gick i borgen för sin svåger för ett banklån på 50 000 kronor
○
äv. om personen som gör åtagandet
han står som borgen för sonen
○
äv. bildligt i uttryck för försäkran och dylikt
hennes pålitlighet kan jag gå i borgen för
belagt sedan slutet av 1200-talet (Westgöta-Lagen);
fornsvenska borghan, borgen; till
borga 1
2
penningbelopp som ställs som säkerhet för att någon ska infinna sig vid kommande rättegång; i fråga om utländska juridiska förhållanden
den misstänkte försattes på fri fot mot 10 000 dollars borgen
belagt sedan slutet av 1200-talet
Westgöta-Lagen