publicerad: 2021
flytta
flyttade flyttat
verb
1
ofta med partikel, t.ex.bort, fram, in, ner, ut, upp
föra till annan plats
någon flyttar (bort/fram/in/ner/ut/upp) någon/något (någonstans)
någon flyttar (bort) någon (någonstans)
någon flyttar (bort) något (någonstans)
någon flyttar (fram) någon (någonstans)
någon flyttar (fram) något (någonstans)
någon flyttar (in) någon (någonstans)
någon flyttar (in) något (någonstans)
någon flyttar (ner) någon (någonstans)
någon flyttar (ner) något (någonstans)
någon flyttar (upp) någon (någonstans)
någon flyttar (upp) något (någonstans)
någon flyttar (ut) någon (någonstans)
någon flyttar (ut) något (någonstans)
någon flyttar (på någon/något)
någon flyttar (på någon)
någon flyttar (på något)
flytta flygeln till finrummet; flytta ut samlingarna till etnografiska institutionen
○
ofta refl.
röra sig till annan plats
flytta (på) dig så att jag ser!
○
spec. äv. ekonomi
flytta pengarna till ett annat konto
○
spec. äv. i lagspelssammanhang
laget kom sist i serien och flyttas ner till en lägre division
○
spec. äv. i uttryck för att något sker senare
flytta diskussionen till efter lunch
○
spec. äv. i uttryck för (större) inflytande eller dylikt
partiet har flyttat fram sina positioner i den omdiskuterade frågan
belagt sedan slutet av 1200-talet (Westgöta-Lagen);
fornsvenska flytia; bildn. till
flyta, urspr. 'låta flyta; föra över (vattendrag)'
2
ofta med partikel, särskiltin, ihop, isär, ut, över
byta bostad
någon flyttar (ihop) (med någon)
någon flyttar (isär)
någon flyttar (in/ut/över) (någonstans)
någon flyttar (in) (någonstans)
någon flyttar (ut) (någonstans)
någon flyttar (över) (någonstans)
flytta hemifrån; flytta till Amerika; flytta ihop med sin flickvän; de flyttar in i den nybyggda villan i september; de största barnen har flyttat ut; de kommer att flytta isär
○
äv. allmännare
byta plats för verksamhet
företaget flyttar till nya lokaler
○
spec.
byta uppehållsplats särsk. om fåglar
något flyttar (någonstans)
fåglarna flyttar söderut
belagt sedan 1484
Josua bok, Domare boken
flyttaflyttande, flyttning