publicerad: 2021
gå
gick gått gången gångna, presens går
verb
1
förflytta sig genom att växelvis flytta den ena foten framför den andra, som då hålls kvar mot underlaget vanligen med underförstådd riktning framåt; om människa el. djur
gående; gågata
gå till fots; de gick runt sjön på två timmar; han kom gående längs kanalen; deras ettåring har nyss lärt sig gå; hon gick av och an i rummet; de är ute och går en stund före middagen
○
äv. i fråga om (fram- el. bortåtriktad) rörelse hos varelse, föremål m.m.
gå hem; dörren går utåt; hon var så stel att hon knappt kunde gå ur sängen; en kula hade gått rakt igenom ryggraden; tåget gick för tre minuter sedan; flaskan gick laget runt; resan gick till Spanien
○
spec. äv. om att avlägsna sig gående
måste du redan gå?
○
spec.
(tvingas) lämna sitt arbete
över hundra man fick gå när företaget lades ned
○
äv. bildligt i fråga om andra typer av handlande
hon har gått långt över sina befogenheter; polisen har inte mycket att gå efter
gå av stapeln
se
stapel
gå bakom knuten
se
knut
gå bet (på något)
se
bet
gå brandvakt
se
brandvakt
gå dit näsan pekar
se
näsa
gå från klarhet till klarhet
se
klarhet
gå för långt
se
långt
gå hög
se
hög
gå i bet
se
bet
gå i bräschen för något
se
bräsch
gå i däck
se
däck
gå i författning om något
se
författning
gå i förväg
se
förväg
gå i giftastankar
se
giftastankar
gå i god för någon/något
se
god
gå i graven
se
grav
gå i land med något
se
land
gå i någons ledband
se
ledband
gå i någons spår
se
spår
gå i putten
se
putten
gå i sjön
se
sjö
gå i stå
se
stå
gå i stöpet
se
stöp
gå i sömnen
se
sömn
gå i taket (av ilska)
se
tak
gå i verkställighet
se
verkställighet
gå (in) i väggen
se
vägg
gå med håven
se
håv
gå mot strömmen
se
ström
gå någon på nerverna
se
nerv
gå någon till handa
se
till handa
gå och bada!
se
bada
gå på en mina
se
mina
gå på gatan
se
gata
gå på huset
se
hus
gå på knäna
se
knä
gå på kryckor
se
krycka
gå på någons linje
se
linje
gå på pumpen
se
pump
gå på tok
se
tok
gå sin väg
se
väg
gå som en anka
ha en vaggande gångskadan gjorde att han gick som en anka i flera veckor
gå som katten kring (en) het gröt
inte våga gå rakt på sakbåde politiker och samhällsdebattörer gick länge som katten kring en het gröt när det gällde hbtq-frågor
gå (som) på moln
se
moln
gå (som) på räls
se
räls
gå sängvägen
se
sängvägen
gå till botten
se
botten
gå till botten med något
se
botten
gå till kungs
se
kung
gå till sina fäder
se
far
gå till storms mot någon/något
se
storm
gå till vila
se
vila
gå troll i något
se
troll
gå under jorden
se
jord
gå under klubban
se
klubba
gå ur tiden
se
tid
gå vidare i texten
se
text
gå åt helskotta
se
helskotta
gå åt pepparn
se
peppar
gå åt pipan
se
pipa
gå åt skogen
se
skog
gå över lik
se
lik
gå över stag
se
stag
gå över styr
se
styr
gående bord
se
bord
något går någons näsa förbi
se
näsa
belagt sedan 1000-talet (runsten, Hällestad, Skåne (Danmarks Runeindskrifter));
runform kiku (pret.), fornsvenska ga; gemensamt germanskt ord, dock inte i isl. och gotiska; jfr ursprung till
gånga
2
ha sin utsträckning (i viss riktning) el. mellan vissa punkter (som framgår av sammanhanget); om väg el. något långsträckt föremål, efter vilket rörelse ofta kan tänkas
något går någonstans
E4:n går till Helsingborg; fjorden går långt in i landet
○
äv. utvidgat om pris
vanligen med någon av partiklarnaför, på
JFR
kosta
familjens mat går på 4 000 kronor i månaden; sekretären gick för bara 900 kronor på auktionen
belagt sedan början av 1300-talet
Skåne-Lagen
3
utveckla sig
något går sätt
gå bra; gå galet; så kan det gå; det får gå som det vill med den saken; hur går det med läxläsningen?; det går framåt för företaget; laget har gått tillbaka de senaste åren
det går ingen nöd på någon
se
nöd
gå lös(t) på
se
lös
gå om intet
se
intet
gå som en dans
gå mycket lättnär de väl fått klara instruktioner gick arbetet som en dans
gå som smort
gå utan besvärom allt går som smort är hon snart färdig arkitekt
gå till spillo
se
spillo
gå vägen
se
väg
låt gå för det!
se
låta
belagt sedan 1320–50
En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga
4
fortlöpande fungera särsk. på riktigt sätt; ofta om instrument el. apparat
SE
1gång 2
något går (sätt)
tv:n går inte för tillfället; klockan går fel; bilen går bra trots att den är gammal
○
äv. med tonvikt på starten (då det inte är normalfallet att föremålet i fråga är igång)
larmet går; bandet går
○
äv. om mer abstrakta företeelser
härja, vara i gång
JFR
grassera
mässlingen går just nu; åskan gick i förmiddags
○
äv. i uttryck som anger resultatet av att något är i verksamhet
gå med förlust
gå varm
se
varm
belagt sedan förra hälften av 1300-talet
Uplands-Lagen
5
vara i viss situation ofta förknippad med rörelse; särsk. om person el. personifierad företeelse
någon går adj
hon fick gå hungrig hela dagen
○
äv. i uttryck för regelbunden närvaro vid viss verksamhet eller dylikt
gå i skolan; gå i kyrkan; gå på gymnastik
○
äv. i uttryck för viss egenskap, särskilt färg
något går i något
salongen går i grönt och guld
○
äv. mer abstrakt
han trodde att han gick säker för hämnarna när han lämnat landet
gå i barndom
se
barndom
visa/se vad någon går för
visa/se hurdan någons karaktär eller kapacitet äräntligen har hon fått en roll där hon får visa vad hon går för
belagt sedan slutet av 1200-talet
Westgöta-Lagen
6
vara möjlig(t)
det går att+verb
jag tror att det går att avhjälpa felet; det skulle aldrig gå att förfalska hennes namnteckning
○
äv. med konstruktionsväxling
sjön gick inte att se i dimman
belagt sedan 1780
7
företa sig viss handling som framgår av sammanhanget
gående
någon går (något)
någon går (i något)
han gick i borgen för brorsonen; han var beredd att gå ed på att det var sant
○
äv. försvagat, ibland anv. som rent utfyllnadsord
uppnå (viss) ny situation eller något mål
någon går och verb
han har gått och gift sig; gå och bli förkyld
gå till väga
se
väga
belagt sedan slutet av 1200-talet
Westgöta-Lagen
8
regelbundet erbjudas till beskådande särsk. om teaterpjäs el. film
något går någonstans
Shakespeares Hamlet går på Stadsteatern
belagt sedan 1759
9
ha åtgång om vara i fråga om försäljning etc.
något går sätt
författarens nya kriminalroman går ganska bra
belagt sedan 1881
10
kunna innefattas i något; om mindre måttenhet i förhållande till större
det går tio deciliter på en liter; det går hundra öre på en krona
belagt sedan 1523
