publicerad: 2021
1nöt
nöten nötter
substantiv
●
ofta plur.
frukt som i moget tillstånd består av ett (ofta brunt) hårt, torrt skal och en (oftast) ätlig fet kärna med mild smak och som faller av träd el. buske oöppnad; äv. om liknande stenfrukter, baljor eller dylikt
SYN.
nötfrukt
ekorren samlar nötter
○
särskilt om vissa sorter (hasselnötter, valnötter m.fl.) som bl.a. utgör traditionella inslag i det svenska julfirandet
knäcka nötter; knäppa nötter; en skål med nötter, russin och fikon
en hård/svår nöt att knäcka
ett svårt problem att lösaatt avgöra huruvida skivreklamen är otillbörlig eller inte blir en hård nöt att knäcka för marknadsdomstolen
få på nöten
vardagligtfå strykel. ovett:
Napoleon fick på nöten i slaget vid Waterloo; de regerande mästarna fick på nöten redan i kvartsfinalen
som en påse nötter
mycket illahela första halvlek spelade de som en påse nötter
belagt sedan början av 1300-talet (Skåne-Lagen);
fornsvenska nyt, not, nut; gemensamt germanskt ord, ev. besläktat med lat. nux´ 'nöt'; idiomet få på nöten (ca 1910) till sjömansslang nöt i bet. 'mun'
2nöt
nötet, plural nöt, bestämd plural nöten
nöt·et
substantiv
●
tamt oxdjur
SYN.
nötkreatur
biff av nöt
○
äv. bildligt om person som anses dum, naiv eller dylikt
ärkenöt
ditt nöt!; han kallade henne ett godtroget nöt
belagt sedan slutet av 1200-talet (Westgöta-Lagen);
fornsvenska nöt; gemensamt germanskt ord, med grundbet. 'egendom'; besläktat med
njuta