publicerad: 2021  
säker säkert säkra
säkr·are
adjektiv
sä´ker
1 som inte med­för eller inne­bär fara
JFR trygg 1
säker (för någon) (att+verb)
en säker ankar­plats; det var säkrast att gömma sig
○ äv. som skyddar mot fara
ett säkert göm­ställe
○ ibland mer el. mindre bildligt
hon väntade en timme till för att vara på den säkra sidan
○ äv. om person som är ut­om fara
gå säker för över­fall; gå säker för upp­täckt; man kan vara säker på sjön i flyt­väst
○ äv. som inte känner sig oroad eller hotad
JFR trygg 2
han kände sig säker först när han hade kommit innan­för dörren
○ äv. försvagat i fråga om obehag eller dylikt
det är säkrast att ta gummistövlar idag
säkra perioder se period
belagt sedan mitten av 1300-talet (Konung Magnus Erikssons Landslag); fornsvenska siker, säker; av lågtyska seker med samma betydelse; av lat. secu´rus, till se 'utan' och cu´ra 'bekymmer'
2 som man kan lita på vad gäller sannings­halt, funktions­duglighet eller dylikt; äv. i opersonlig konstruktion
SYN. tillförlitlig
säkra upp­gifter; ställa en säker diagnos; är det säkert att ni kommer?; ett säkert bedövnings­medel; arbetet gav en säker in­komst
○ äv. om person eller dylikt vars upp­gifter eller löften man kan lita på
JFR pålitlig
enligt upp­gift från säker källa
○ äv. för att ut­trycka att viss fram­tida händelse eller dylikt är helt förut­sägbar
en säker etta på tips­kupongen; segern är nu säker
säkert som amen i kyrkan absolut säkertett havs­nära om­råde där lägenhets­priserna säkert som amen i kyrkan kommer att stiga
ta det säkra för(e) det osäkra före­dra ett säkert (men mindre bra) alternativ fram­för ett (för­del­aktigare men) ovissare alternativefter larm om förhöjda bakterie­halter tog före­taget det säkra för det osäkra och åter­kallade produkterna
belagt sedan 1403 öppet brev utfärdat av Karl Laurenzson om pantförskrivning av gods i Västergötland (Svenskt Diplomatarium)
3 vanligen med prep.på som an­ser sig veta något
JFR övertygad
säker (på någon/något/att+verb/sats)
säker (på någon)
säker (på något)
säker (på sats)
säker (på att+verb)
jag är säker på att hon heter Marianne; hon var säker på sin sak; han lät inte så säker längre
○ äv. i fråga om fram­tida händelse
jag är säker på att du vinner; hon var säker på segern
belagt sedan 1365 proklamation utfärdad av kungarna Magnus och Håkon (Sveriges traktater)
4 som befinner sig i jäm­vikt och inte lätt rubbas om person, an­ordning eller dylikt
JFR 2fast 2, stabil, stadig
en säker konstruktion; hon är säker på handen när hon textar
○ äv. bildligt som har stort själv­förtroende
självsäker
han var säker, lugn och leende
○ äv. om handling eller dylikt
hans säkra upp­trädande
sitta säkert i sadeln se sadel
belagt sedan 1764
5 som har på­litlig förmåga
säker (i/på något)
säker (i något)
säker (på något)
säker (på att+verb)
en säker skribent; hon var en säker skytt; han är säker i matematik
○ äv. om egenskap, kunnande eller dylikt
vad gäller hem­inredning har hon säker smak; hon målar med säker rutin
○ äv. var­dagligt mycket duktig
gitarristen är för säker!
belagt sedan 1766