publicerad: 2021
öppna
öppnade öppnat
verb
1
bringa (spärrande anordning) till öppet (eller öppnare) läge
någon öppnar något (med något)
öppna ett fönster för att få frisk luft; öppna ett hårt åtsittande skruvlock; öppna dörren innan jag sparkar in den!
○
äv. med konstruktionsväxling (med avseende på utrymme etc.)
bringa till ett öppet (eller öppnare) tillstånd
öppna en konservburk; revolutionärerna öppnade fängelset och släppte ut de politiska fångarna
○
äv. med avseende på något som har tillsluten form; ibland i fråga om skenbar förändring i samband med någons förflyttning
öppna en bok; öppna en knut; hon öppnade sin famn för honom
○
äv. bildligt, särskilt med tonvikt på avlägsnande av hinder för utveckling el. uppmärksamhet
ibland med partikelnupp
öppna portarna för en ny generation konstnärer; öppna vägen till en ny framtid; hennes replik kom att öppna ögonen på honom; genom att erbjuda billig tomtmark vill kommunen öppna upp för företagsetableringar
öppna munnen
se
mun
öppna sitt hjärta för någon
se
hjärta
belagt sedan ca 1400 (Klosterläsning);
fornsvenska ypna, öpna
2
göra tillgänglig för användning eller utnyttjande av större grupp personer; med avseende på inrättning eller dylikt, ibland underförstådd
MOTSATS
stänga 2
någon öppnar (något) (tid)
de brukar öppna (butiken) klockan 10
○
äv. om inrättningen
något öppnar (tid)
butiken öppnar klockan nio
○
ofta i fråga om mer formell inledande handling; med avseende på sammankomst eller dylikt
JFR
inviga 1
ordföranden öppnade mötet; utställningen öppnades av landshövdingen
○
äv. med avseende på abstrakt nyttighet
öppna konto i banken
belagt sedan 1633
3
inrätta (och påbörja) verksamhet med något slags företag eller dylikt
någon öppnar något
öppna praktik; mäklarfirman öppnade ett nytt avdelningskontor
öppna eget
se
egen
belagt sedan 1628
4
börja utföra viss verksamhet
någon öppnar (något) (sätt)
öppna eld; Syd öppnade (budgivningen) med 2 klöver; NN öppnade (loppet) löst men ökade efter den första kilometern
○
spec. (underförstått) med avseende på schack; särskilt med tanke på sättet
vit öppnade med dambonden
○
äv. om själva verksamheten etc.
sätta i gång
något öppnar (sätt) (tid)
börsen öppnade lugnt men kurserna drevs upp efter hand
belagt sedan 1750