publicerad: 2021
byta
bytte bytt, presens byter
verb
1
ersätta (visst föremål) med annat av samma slag men med annan el. bättre funktion i något avseende
någon byter någon/något (mot någon/något)
någon byter någon (mot någon)
någon byter någon (mot något)
någon byter något (mot någon)
någon byter något (mot något)
byta glödlampa; byta kläder; byta hela avgassystemet; behåll kvittot om du vill byta varan
○
äv. med avseende på person
partiet bytte ledare; bilen har bytt ägare tre gånger på ett år
○
äv. i fråga om övergång eller dylikt, t.ex. mellan kommunikationsmedel
byta buss; byta plats; byta tåg i Katrineholm
○
äv. med avseende på abstrakta företeelser eller dylikt
byta samtalsämne; jag har bytt jobb
byta fot
se
fot
belagt sedan förra hälften av 1300-talet (Uplands-Lagen);
fornsvenska byta; av lågtyska büten med samma betydelse; ev. en bildn. till
ut, eg. 'lämna ut'
2
ge (något) mot direkt erhållande av något likvärdigt från en annan person; vanligen med avseende på annat än pengar
någon/några byter något (med någon/några)
någon byter något (med någon)
någon byter något (med några)
några byter något (med någon)
några byter något (med några)
byta tjänster; byta erfarenheter; barnen bytte leksaker med varandra
○
äv. allmännare
omvandla, ändra
något byter något
glädjen byttes i oro; samtalet bytte karaktär
byta ett/några ord med någon
se
ord
byta ringar
se
ring
belagt sedan förra hälften av 1300-talet
Uplands-Lagen