publicerad: 2021
söt
sött söta
adjektiv
1
som smakar som socker en av de fem grundsmakerna
söta karameller; mogna, söta plommon; söt sherry; kakan var för söt
○
äv. (om vatten)
som inte är salt
○
äv. bildligt
(banalt) insmickrande
väl söta klanger
belagt sedan senare hälften av 1300-talet (Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus));
fornsvenska söter 'söt; behaglig; kär'; gemensamt germanskt ord, motsvarande lat. sua´vis 'söt; ljuv; hjärtlig'; jfr ursprung till
sweet
2
som har ett (näpet och) angenämt utseende särsk. om kvinna el. barn (och dockor, vissa djur m.m.)
en söt kattunge; en söt liten flicka med flätor; små söta pojkar i sjömanskostym
○
äv. om tilltalande utseende eller dylikt
ett sött leende; ett sött ansikte; söta fräknar
○
äv. om föremål
en söt klänning; en söt lampa med krusiduller
○
äv. i vädjande fraser, utrop eller dylikt
något ålderdomligt
men söta lilla du!
belagt sedan senare hälften av 1300-talet
Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)
3
älskvärd och hjälpsam
söt (mot någon)
"Ni är så söta mot mig", sade den tacksamma gamla damen
belagt sedan senare hälften av 1300-talet
Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)