publicerad: 2021
dag
dagen vardagligt dan, åld. genitiv dagsens, plural dagar vardagligt dar, åld. genitiv plural daga
substantiv
1
dygnets ljusa del särsk. med tonvikt på egenskapen att vara den del av dygnet när de flesta är vakna och verksamma; vanligen med något obestämda gränser
(i) dag
dagen (för något)
(en gång) om dagen
han börjar dagen med en portion gröt; på dagarna är det mycket folk i centrum; de arbetar natt och dag; Träffas Agneta? – Nej, hon har gått för dagen
○
ibland exaktare
tiden mellan solens upp- och nedgång
på våren blir dagarna längre; vid nordpolen är dagen ett halvt år lång
○
äv. bildligt om ny, positiv utvecklingsfas eller dylikt
en ny dag grydde för kulturen
dagarna i ända
hela dagarnahon sitter dagarna i ända med fondförvaltare och börssiffror
dagens (rätt)
billig restaurangrätt som kan beställas mitt på dageni dagens ingick sallad, bröd och kaffe
dagsens sanning
se
sanning
göra natt till dag
se
natt
klart som dagen
se
klar
natt och dag
se
natt
se dagens ljus
se
ljus
som natt och dag
se
natt
ta dagen som den kommer
leva utan att bekymra sig för framtidenmedan han planerar allt i minsta detalj tar hon mer dagen som den kommer
till ljusan dag
till fullt dagsljusfesten höll på till ljusan dag
vacker som en dag
se
vacker
belagt sedan 800-talet (runsten, Sparlösa, Västergötland (Sveriges runinskrifter));
runform takaR (plur.), fornsvenska dagher; gemensamt germanskt ord, trol. urspr. 'varm tid'
2
tidsperiod från en midnatt till nästa som används för att ange läge i tiden
JFR
dygn
dagen efter; dagen därpå; protokollet var klart redan nästa dag; en av de första dagarna i augusti; han ringer sin gamla mamma en gång om dagen; skottåret har 366 dagar; räkningen betalas inom 30 dagar; de tar en långpromenad varje dag; vi ses om fjorton dagar; vi räknar dagarna tills du kommer hem
○
särskilt i fråga om egenskapen att ingå i viss namngiven el. numrerad följd
år, månad och dag; Vad är det för dag i dag? – Fredagen den nionde
○
äv. om den tidsperiod då viss återkommande el. tillfällig händelse etc. äger rum
Barnens dag; en glädjens dag; en sorgens dag; hon hade en lyckad dag; en svart dag för svensk ishockey; en stressig dag på jobbet
○
i plur. äv. om längre tidsperiod eller dylikt (i vissa uttryck)
i våra dagar dubbelarbetar många småbarnsföräldrar; han flängde runt på scenen som i fornstora dagar; allt var nästan som i forna dagar; tankarna går till flydda dagar
alla helgons dag
helgdag firad till minne av alla helgoni Sverige som gravsmyckningsdag första lördagen i november
alla hjärtans dag
dag när man gärna visar att man tycker om varandraden 14 februari:
på alla hjärtans dag gav de alltid varandra rosor
blomman för dagen
se
blomma
dag för dag
dag efter dag utan uppehållofta med tanke på informationsflöde:
för många aktieägare är det en självklar sak att följa utvecklingen av aktieportföljen dag för dag
dag ut och dag in
varje dag under en lång tidhan satt i biblioteket och pluggade dag ut och dag in
dagen d
den dag (6 juni 1944) under andra världskriget då de allierade landsteg i Normandie
dagen till ära
som manifestation av dagens betydelsedagen till ära var han uppklädd i kostym och vit skjorta
dan före dan
dagen före julaftonjulmarknaden började i november och höll på till dan före dan
○ äv. allmännaredagen före stor begivenhetdan före dan hade spänningen stigit ordentligt inför den stundande melodifestivalen
den dagen den sorgen
det bekymret tar vi när det blir akutde hade inte sparat många slantar till pensionen utan tänkte den dagen den sorgen
domens dag
ursprungligen biblisktyttersta dagen
en vacker dag
någon gångnär man minst anar det:
han var övertygad om att hans artistiska genombrott skulle komma en vacker dag
endera dagen
någon av de närmaste dagarnaHögsta domstolen väntas fatta beslut endera dagen
fars dag
högtidsdag när alla fäder hyllasandra söndagen i november:
de uppvaktade sin pappa med en blomma och fem trisslotter på fars dag
fånga dagen
utnyttja livets möjligheter
ha sett sina bästa dagar
ha passerat sin höjdpunkti fråga om (lämplig) ålder, ställning, kvalitet eller dylikt:
det gamla hotellet har sett sina bästa dagar, men bär fortfarande spår av en svunnen glans
Heliga trefaldighets dag
första söndagen efter pingsthelgen
i dagarna
1inom korthan har sökt jobb som programledare och ska få besked i dagarna
2helt nyligeni dagarna har hon lämnat in sitt första långfilmsmanus till Filminstitutet
i någons krafts dagar
när någon var ung och starki sin krafts dagar älskade han att gå runt på Stockholms gator
i sin glans dagar
när någon var som bästi sin glans dagar var hon världsetta i tennis
(idag) åtta dagar
drygt en vecka efter tidpunkten ifrågadå ses vi idag åtta dagar!
inte kunna nämnas på samma dag
överhuvudtaget inte kunna jämföraspå grund av alltför stor (kvalitets)skillnad:
i avseende på talang kan de två författarna inte nämnas på samma dag
leva för dagen
leva utan omsorg för framtidenen del människor lever för dagen, medan andra vill planera sin framtid in i minsta detalj
leva livets glada dagar
leva ett bekymmerslöst och trevligt livefter en lång karriär som filmstjärna lever hon livets glada dagar på franska Rivieran
menlösa barns dag
ålderdomligtvärnlösa barns daghon är född på menlösa barns dag vilket andra gärna kommenterar
mors dag
högtidsdag när alla mödrar hyllassista söndagen i maj:
i Sverige firades mors dag första gången år 1919
någons dagar är räknade
någon har inte lång tid kvar att levahon hade ett allvarligt hjärtfel och visste att hennes dagar var räknade
någons dagars upphov
se
upphov
på gamla/äldre da(ga)r
när man blivit gammalhon har börjat måla på äldre dar
på mången god dag
på mycket längede är de bästa friidrottarna vi har haft på mången god dag
på år och dag/dar
se
år
Rom byggdes inte på en dag
ett stort arbete kräver lång tidRom byggdes inte på en dag och det gör heller inte en ny världsordning eller EU
räkenskapens dag
domedagenenl. kristen tro:
hon är tillfreds med sina gärningar och räds inte räkenskapens dag
röd dag
helgdagannandag pingst är inte längre en röd dag
Sista Dagars Heliga
mormonerna
sluta sina dagar
döhon slutade sina dagar på hospis
○ äv. allmännaredet medeltida slottet slutade sina dagar som hotell
svenska flaggans dag
Sveriges nationaldagden 6 juni:
svenska flaggans dag firades första gången år 1916
ta någon av daga
något högtidligtberöva någon livethon har redan tagit 26 människor av daga i sina böcker
(vad/var/varför) i all sin dar
vardagligtuttr. för häpnad, förargelse m.m.:
var i all sin dar har du varit någonstans?; men varför i all sin dar har du inte sagt något?
var dag har nog av sin (egen) plåga
ursprungligen biblisktman ska inte tänka på andra bekymmer än dem som för tillfället är aktuellahan försöker ta ett ögonblick i sänder och tänker att var dag har nog av sin egen plåga
var fjortonde dag
varannan veckahon går till en massör var fjortonde dag
vara dagen efter
vara trött efter festande (med alkoholförtäring) dagen innanhan var dagen efter och kom sent till jobbet med rödsprängda ögon
vredens dag
ursprungligen biblisktdomedagen
värnlösa barns dag
dag som firas till åminnelse av de barnamord som enligt Nya testamentet utfördes i samband med Jesu födelseden 28 december; tidigare med namnet "menlösa barns dag"
yttersta dagen
ursprungligen biblisktdomedagen
belagt sedan 800-talet
runsten, Sparlösa, Västergötland (Sveriges runinskrifter)
3
knappast plur.
(öppet) läge där något kan synas i mots. till det som är täckt (av jord); särsk. om berg ovan jord
i dagen
i adj dag
berg i dagen
gå/komma/träda i dagen
visa sigför den geologiskt intresserade är dalen speciellt givande då berggrunden på flera ställen går i dagen; nya bevis som kommit i dagen styrker misstankarna mot den åtalade
ligga i öppen dag
vara uppenbarfilmens referenser till gamla klassiker ligger i öppen dag
lägga i dagen
visaden senaste cancerforskningen har lagt ny kunskap i dagen
vara någon upp i dagen
vara alldeles lik någonderas äldsta dotter är sin mor upp i dagen
belagt sedan 1706
Alla dessa dagar som kom och gick
inte visste jag att de var livet. Stig Johansson, ur Den kapsejsade himlen (1984)
inte visste jag att de var livet. Stig Johansson, ur Den kapsejsade himlen (1984)
